采访者：二十二岛主

　　受访者：刘杰、杨幂

　　由侯孝贤监制、刘杰导演、杨幂主演的电影《宝贝儿》在第二届平遥国际电影展举办首映仪式。片中，杨幂饰演有先天缺陷的弃儿江萌，颠覆性的形象和方言演出，被认为是她一次演技实力的展现。10月14日，杨幂与《宝贝儿》导演刘杰一同接受了记者的独家专访，详述了此次特殊的创作经历。

　　不同于杨幂过去习惯的剧组模式，《宝贝儿》的拍摄断断续续历时9个月，中途以“补拍”为名，完完整整地重拍了两遍，到第三次拍摄结束才真正杀青。拍摄过程中没有剧本，导演刘杰带着演员们一同摸索人物状态和人物关系，现场完成台词创作，并要求杨幂以南京话进行表演。

　　在这样三度磨合的过程里，杨幂扛住了导演一次次对她在表演上的检视，力求达到最真实的状态，最终让江萌一角去掉了杨幂的影子。在外人眼中，身为商业明星的杨幂为了一部电影投入这样的时间精力，似乎是不可能的，但在《宝贝儿》的创作中，杨幂可说是毫无保留。据刘杰透露，杨幂每一次进组拍摄《宝贝儿》，都做好了之后补拍的准备，并且全然接受自己修改创作意图的可能性，这让他感到很暖心。

　　许多人认为杨幂接演《宝贝儿》，颠覆以往的美艳形象，是为了在演技方面得到大众的认可，实现转型，但杨幂却表示没有想那么多，自己从未强求任何角色，“我超级被动。你让我主动争取？我不，姿态不好看。”

　　从不主动争取角色，这样姿态不好看

　　记者：《宝贝儿》中的角色是杨幂主动争取来的吗？

　　刘杰：我们俩那次聊天，我真的不记得是谁提议说，咱们一块儿拍个戏吧。我其实没太认为她会答应，因为我当时预设了一个情况，我说，要是咱们一块儿拍戏的话，我没有剧本，我也不喜欢跟演员们讨论，因为如果有剧本，演员会设计人物，会跟我掰扯。

　　第二天，她的经纪人给我打电话说，听说你跟幂幂聊得很开心，如果有机会要一起合作。所以其实挺好的，真实情况就是这样。

　　记者：那个时候已经有《宝贝儿》这个项目？

　　刘杰：有想法了，有一个五页纸的提纲，后来一直维持这个五页纸的提纲。

　　记者：杨幂之前比较少演这样的角色，是本来找你的机会就少？还是你自己没有主动去找这类角色的想法？

　　刘杰：她不是一个主动的人。

　　杨幂：我超级被动。

　　刘杰：对，她其实是挺北京大妞的那种劲，什么都无所谓，但是，一旦我答应这个工作之后，你让我干什么都行。

　　杨幂：对，我干的活我就给你干好，但你让我主动争取，我不，我觉得我不要，不好看，姿态不好。

　　记者：作为演员可能都想尝试和挑战这样的角色，你没有这样的想法吗？

　　杨幂：有就有，没有就算了。

　　记者：就不强求，是吗？

　　杨幂：对。

　　记者：是不是到了一个年龄段，到了30岁的时候，作为演员想要转变一下？

　　杨幂：没想这么多。

　　没有剧本，反复磨出人物关系和台词

　　记者：上次《我是证人》里演盲人，你去跟盲人接触了。这次有没有跟类似江萌的孤儿接触？

　　杨幂：和导演一起去了福利院，还去了妇产医院的ICU病房。

　　刘杰：对，都是那些挣扎在死亡线上的小孩。

　　杨幂：还是很感触的，一个房间里，几十个保温箱。他们上面都贴着名字，各种各样的症状小孩。

　　记者：《宝贝儿》只有大纲没有剧本，现场是怎么拍的呢？

　　杨幂：什么都没有。

　　刘杰：就逼着做反应，跟她说是什么情景、什么事，然后会说什么，然后她就会说，“我会说什么什么”，我说“这是你要说的话，是江萌要说的吗？”

　　杨幂：包括我在演对手戏的时候，我都不知道跟我的对手是什么关系，比如我跟我母亲，我不知道她们俩是什么样的关系。

　　刘杰：都是慢慢摸索出来的。

　　杨幂：我们演了各种各样的对手戏，比如拆墙板，都拆了好多遍，今天又拆板子，板子又钉上了，你怎么又给钉上了又要拆，就是这种。

　　记者：那最后这个关系也好、台词也好，最后是谁来做这个决定？

　　杨幂：导演做决定。

　　刘杰：磨合，一点点磨。

　　杨幂：还是你做的决定。

　　刘杰：不是，我在旁边判断。

　　记者：有一些台词是杨幂自己想出来的？

　　刘杰：有，一定有。真的不记得了，我们拍了好多。

　　杨幂：拍了很多素材，素材巨多。

　　刘杰：我们要单论，就是说一场戏一场戏的，她至少拍过250到300场戏。

　　杨幂：你要问我这部戏哪句话印象最深，就是（用南京话）“为啥不治了”，“我是南京鼓楼医院的”，这两句话出现频率最高。

　　记者：南京话是进了组才说要学的，找了老师？

　　刘杰：对。

　　杨幂：老师每天接送我上下班，24小时在线陪聊。

　　刘杰：对，还给她一个南京本地的广播节目，每天练。

　　杨幂：每天听，回去就听，一直在听，一直在听。

　　记者：导演对南京话有一个掌握吗？

　　杨幂：他没有，他真的没有语言天分。

　　刘杰：没有。让南京人来判断，问他们能接受吗？我就让他们很苛刻地来判断。除了他们三个主演之外，其他都是南京人。

　　杨幂：我都在跟他们学，问我妈南京话这句应该怎么说，之类的。导演有的时候会一时兴起，跟我们说几句南京话。

　　刘杰：我急了想示范一下。

　　重拍两次，努力去掉杨幂的影子

　　记者：这样磨合拍摄，一共多长时间？

　　杨幂：第一次三个月。

　　刘杰：75天。

　　杨幂：第一次三个月，第二次两个月。

　　刘杰：没有，第二次一个月。

　　杨幂：40天。

　　刘杰：没有，30天。

　　杨幂：你这是跟我讨价还价，第三次一个星期。

　　记者：三次？这是中间剧组停了，然后又回来了？

　　杨幂：不是停了一下。

　　刘杰：停了半年。

　　杨幂：第一次是认真的杀青，我们吃了杀青饭的，导演说我可能会补拍。

　　刘杰：说来说去，导演就是一个骗子。

　　杨幂：结果补拍，又补拍了一整部戏。

　　记者：重新拍了？

　　杨幂：对。

　　记者：导演以前是这种工作模式吗？我印象中不是啊。

　　刘杰：是吧，我以前名声多好。

　　记者：后来又补拍了第三次？

　　刘杰：对，我们应该是从三月中到五月底，这两个半月的时间，其实是把当时那五页纸的内容拍了两遍。

　　记者：第一遍觉得不满意的原因是什么？

　　刘杰：我觉得是大家要找，那个东西不是我们认真的终极状态，因为什么呢？其实所有的这些人，在我看来，也许都不在一个故事里，都不在一个生活里，也不在一个频道里，包括要找人物的感觉，找生活的质感，要怎么样让江萌去掉杨幂的影子。我们一开始就很坚决，就是不要在这个人身上看到杨幂的影子。

　　所以我们要努力去掉她本身的东西，全都改变。磨合了一个月之后，然后我很激昂地告诉大家，说明天开始咱们要正式开拍了，于是就又重新拍了一遍。其实那时候她有点忐忑，但是她仍然认为应该是完了，因为都是说好的，原来说好的就是75天。

　　完了之后，我觉得她也很开心，全组人在一起吃了个关机饭，然后跟大家道别，我撂了一句话，因为她也问我，说导演你满意吗？我说回去剪着看，我说可能会有一点补拍。

　　杨幂：补拍就补拍了一部戏。

　　记者：您怎样让她这样不断回来？

　　刘杰：磨呗，跟经纪人慢慢磨，从两天磨到一个月。

　　记者：杨幂自己怎么看？

　　杨幂：我对时间的事，从来都没有概念。

　　刘杰：她不知道，她没有概念。

　　杨幂：你让我在哪儿，我就在哪儿。

　　（杨幂经纪人补充：她的状态是，导演说要回来拍，她就说好，她的意愿就是要回去拍。而我们的状态是，导演你要两天还是三天，导演说可能不够，我们以为补拍最多六天总应该可以了吧，结果拍了一个月。就为了这个，我们把其他的事情排开了。）

　　刘杰：其实刚回来的时候她有点焦虑，她还是担心，她一回来的时候就问我，明天的通告是什么？我说你刚来，半年都没见了，你先休息休息，没事，慢慢往回找点状态，不着急，她说不行，说万一你排得很多呢？

　　我们工作都是有状态才拍，很随性，没状态，想不明白，就不拍了，就收工。但实际上，最后真的是好契机，经过了9个多月的这种人物体验、灌输也好，洗脑也好。当她再回来，就是奇迹归来，我看她怎么都是顺眼，怎么看都是江萌。

　　所以后来变得好顺利，在那一个月里，她高强度的17天工作，很集中，应该有两三天还生病了，我们挺残忍的，她生病的时候，我觉得她状态真好。

　　杨幂：他就说，你生病的时候演得最好。

　　记者：哪几场戏她生病了？

　　刘杰：就她得知那母亲放弃孩子，然后她一个人默默地走到街上，坐在街边等小军来接她。

　　杨幂：那天是发烧还是肠胃炎。

　　刘杰：发烧39度，你知道吗？情绪对呀，体能状态一定是特别呼应的，她特别疲倦特别累。

　　记者：第三次拍完之后终于觉得定了？

　　刘杰：今年三月份的时候我们第三次吃杀青宴。幂幂这点特别棒，她跟制作组所有的人都特别好，她跟所有人去敬酒告别，跟所有的人说，我们会再见的，说导演不靠谱，我们一定会拍第四次的。我就只能听着，好吧。所以你知道吧，这是我听了最暖心的话啊，那就证明她认可，愿意陪导演再拍第四次。

　　第一次拍完时，如果她扭头就走了，那我觉得，算了吧，她不会再来了，因为毕竟我们合同结束了，但她如果每次告别的时候都说，我们会再见的。那我就想，好，我可以再拍一遍。我觉得这好暖心啊。

　　后来那几个月，我回了好几次南京，我一回南京，就会发一个朋友圈，她就会问我，你去干嘛？

　　杨幂：我问他，又来看景了？

　　刘杰：因为我们中间我们还换过演员，主要角色都换过。

　　杨幂：不是我，除了我。

　　刘杰：我有时候就逗她，给她压力，说你要是演不好就把你换了。

　　杨幂：我说你换吧。

　　刘杰：她一看我又回到南京，所以我就想，她也许在想，我重拍去了，把她换了，就跟她开个玩笑。

　　不断被打击，但极其顽强

　　记者：你这次表演，更多是调动自己的生活经验和观察呢？还是说投入和体验？

　　杨幂：就是真的东西，没有一丁点做出来的东西，有的话就被剪了。

　　刘杰：对，我在现场对她最大的打击，就是说“你还在演，你还在演，我没感受到，你还在演”，这话其实说起来挺狠的。

　　记者：听到这个话，你会崩溃吗？

　　杨幂：不崩溃，那就再来呗。

　　记者：心态还是挺好的。

　　刘杰：顽强，她特别顽强。

　　杨幂：我极其顽强。

　　记者：除了素颜之外，还加了许多雀斑在脸上？

　　刘杰：她不是素颜，直接是拿鞋油往脸上抹的色号，做了满脸雀斑。我们不是故意这么做的，我们是找了一个生活依据。像江萌这样内分泌不好的人……

　　杨幂：状态会反馈在脸上。

　　刘杰：这种先天有问题的孩子也容易有雀斑，有胎记。

　　记者：杨幂之前说过，有些导演拍戏的时候都不讲戏，刘杰导演应该是讲戏的那种吧？

　　刘杰：讲的好多啊。我从来不跟她说该怎么演，我会给她讲这个人物的心理会是什么样的，只讲心理。

　　杨幂：讲完了以后再推翻掉，他会推翻掉自己讲的。我就会觉得，怎么跟上次说的不一样？你看到的所有的场次，基本上都是我们拍过两遍以上的。每次拍都跟上次说的不一样。这是哪一场戏啊？啊？这场戏挪到这啦？都是这种，每天到现场都有惊喜。

　　记者：对你来说，这次整个表演是特别的一次体验。

　　杨幂：其他剧组不会有时间让你这样磨吧。我印象最深的是，我跟我母亲住的那个家里，有个水塘，房东养了一点小鸭子。我们第一年刚去拍的时候，就是唧唧喳喳的一群小鸭子，放在小盒子里面。第二次去看的时候，就剩下几只很大的鸭子在那儿。第三次去拍的时候鸭子就没有了。

　　刘杰：都成盐水鸭了。

　　（编辑：夏木）