作者:李俊
38岁时,在拍摄完《卧虎藏龙》以后,杨紫琼,这位第一个真正中国版的邦德女郎,才开始逐渐转型,演技得到他人肯定。杨紫琼在接受本报专访时表示,她非常感激一位美国导演和李安。李安肯定对别人说,“杨紫琼不是武打明星,是很好的演员,还有很好的身手,这样才重要”。今年,杨紫琼获得法国文化部颁发的“骑士荣誉勋章”,还将和其他友人一起创立电影公司;同时,她还有4部电影在内地上映,其中,7月,她和李连杰的搭档的《木乃伊3》即将上映。今年46岁的杨紫琼说,“现在才是我演艺事业最好的时期。”
“我生于虎年,属狮子座”
杨紫琼穿着墨绿真丝长裙,鬈发披肩,对记者说起自己强悍的天命。
李安在自传里说,杨紫琼是他见过的一个特例:“从影多年,没演过什么好戏,但已经成为大明星了,还有那份纯真在”。拍完《卧虎藏龙》之后,杨紫琼终于有足够的底气告诉记者,她正在快活地“在文艺片和动作片中间两边跑”。
2008年,对杨紫琼而言,是特别的一年:她主演的四部影片《遥远的北方》、《巴比伦纪元》、《黄石的孩子》以及《木乃伊3》陆续在内地公映;6月,她将正式对外宣布自己和香港著名制片人张家振、台湾资深媒体人合作的电影经纪公司成立;此外,7月,传闻她和法拉利车队前执行官托德(Jean Todt)将举行婚礼。
坐在戛纳海滩边的酒店里,手上戴着和托德订婚的大钻戒,杨紫琼接受着各国记者的轮番采访,略显疲惫。采访时,杨紫琼语速很慢,每个字吐字都十分清楚。时不时,她还会礼貌地提醒记者,“你要说得慢一点,我的普通话水准很差”。外面阳光耀眼,花草鲜艳,她告诉记者,“我刚从美国赶过来”。出发前,杨紫琼得知中国发生了汶川大地震,她曾一度打算放弃戛纳的行程。她说,“你也知道,戛纳很豪华、奢靡,这里就是个大秀场”。
但是,杨紫琼还是来了。
[NextPage]“在戛纳,需要每个中国人都很坚强、骄傲”
杨紫琼是戛纳电影节上的常客,做过金棕榈奖评委,最近5年电影节上都能看到她的身影。今年,她踏上了斯蒂文·索德伯格的《切·格瓦拉》首映红地毯,出席麦当娜举办的艾滋慈善晚宴,还捧场老友吴宇森的新片《赤壁》酒会。
因为汶川地震,杨紫琼本来不打算来,但是她告诉记者:“我不来,也帮不到更多的人。我们需要有希望,需要每一个中国人来到这里,很坚强、很骄傲的样子。我还要告诉我们的朋友,虽然我们有这样的灾难,但是我们的政府是怎么用力去帮人民的。”
杨紫琼出身马来西亚,以采矿业为主的小镇Ipoh,父母都是华人,在接受记者采访中,她一直强调,“我是个中国人。”
1984年,22岁的杨紫琼凭借马来西亚小姐出道;她的第一份工作是和成龙一起拍摄手表广告。1992年,这位身高1米65、外表柔弱的女孩子已经成为成龙新片《超级警察》的女主角,并成为当时香港片酬最高的女影星。
目前,杨紫琼的家在香港,但是最近两年,她几乎很少回家。因为,托德在法国,她的父母在马来西亚,去年拍摄的4部电影都在国外。杨紫琼身上混合着多种文化元素,已经很难将她清晰定义为某一类型的人。对此,杨紫琼自己也很困惑。她说,“我的事业开始于东方,我的心一直都在东方。我的缺点是,不能读中文。我在东方,他们看我像是西方人。在西方时,当地人认为我是东方人”。
现在,杨紫琼在寻找机会回国去做事情,她告诉记者,她认为东方有很多迷人的故事、丰富的资源。去年,她花了大量时间在中国香港、中国台湾以及内地秘密组建自己的影视公司,自己做老板。吸取当年和恋人钟再思投资影片失败的经验,杨紫琼这次选择和香港资深电影制片人张家振、台湾资深媒体人合作。杨紫琼对于自己的职位三缄其口,但是据知情人士透露,她是这个公司三大股东之一,也是整个公司的运转主心骨。
公司还没有正式命名。但杨紫琼透露会在6月正式对外宣布,旗下的经理人公司已经签了几位艺人,包括杜琪峰影片御用女主角林熙蕾。因为这家新公司的即将成立,引发港台娱乐江湖风云四起,传英皇娱乐旗下的梁洛施、钟欣桐都会转投杨紫琼。公司还会在最近两年投资多部影片,张家振也在极力撮合周润发和吴宇森化干戈为玉帛,再度携手合作。
“我们经常无法选择自己要以什么方式生存”
“自己开公司,并不意味着要退居幕后”,杨紫琼向记者一再强调,在拍完《卧虎藏龙》之后,她刚刚找到做演员的感觉。
从1984年到2000年,杨紫琼拍摄第一部电影《头鹰与小飞象》以来,她的大半时间是在拳脚刀枪下度过的;杨紫琼也因此成为可以和成龙相媲美的动作女明星。
今年1月,美国《娱乐周刊》评选十大邦女郎名单出炉,杨紫琼凭借《明日帝国》名列第七。杂志对她评语是:“杨紫琼不是第一个与邦德平分秋色的邦女郎,但在1997年她是唯一一个让人为之侧目的女性,以其漂亮的身手打下了在好莱坞的江山。”
《007》拍摄已经过去了11年,杨紫琼还会被问到这部在西方的成名作。“当你们提到邦女郎这个词,你们一定认为她们就是那些冲着邦德喊:救命啊,救命啊!我从来都不认为自己和她们有关,甚至经常认为自己就是邦德”,杨紫琼的回答非常大女人。
英国《泰晤士报》认为,第一位中国邦女郎的意义在于,“打破了过去西方对中国女孩子的被动、顺从的一贯看法”。
生活里的杨紫琼有恐高症。她指着有肌肉纹路的身体,数自己伤疤:“胳膊这里的动脉断过;右肩膀脱过臼;从18层高楼跳下来,我的肋骨断裂,小腿骨折……
[NextPage]杨紫琼一次严重受伤是因为拍摄《卧虎藏龙》。当时拍了一个星期,她发现左膝盖的大韧带拉断;养好伤后,她又拍了2个礼拜,腿筋又断了;拍她和周润发窑洞诀别的那场戏,她的腿绑在架子上,又肿又胀,膝盖不能弯。杨紫琼抱着周润发哭的时候,李安只能拍脸部近景。李安在自传里记述,那场戏看到杨紫琼哭得肝肠寸断,绝对不是假哭。李安说,“我晓得她哭的不止是俞秀莲的委屈,而是她自己多年来的辛酸。”
“我能体会她的感受,她的事业、人生走到什么地步。她有明星的压力、语言的压力、年纪的压力”。李安写道,杨紫琼一旦说国语,就会下巴上扬,或者先笑一下:“这都是没有信心造成的下意识动作,她演戏一旦说国语就会分神,说英文,就不会有这个问题”。
《卧虎藏龙》之后,杨紫琼发现有人来找她拍文艺片了。回首过去做打星的艰辛,杨紫琼有些无奈,“其实,我们经常无法选择自己要以什么方式生存。”
准备拍摄《艺伎回忆录》时,杨紫琼去了曼谷有名的红灯区帕篷巷去看那里的夜生活。杨紫琼说:“当时我就在想,你怎么能判断,这些女人就愿意把自己的身体随便交给那些男人?如果其他的选择,她们还会在这里吗?显然不会。”
对话杨紫琼 ——
“李安特别信任我”
“电影需要新朋友和我们一起玩”
记者:你以前来戛纳当过评委、走红地毯,这次是不是多了一个新身份,就是老板?
杨紫琼:今年是为了欧莱雅来的。因为我们下个月才会宣布我的新公司,不会在戛纳宣布这个消息。这次我来,还为了捧场我的合作者吴宇森的电影,我们不要分神于太多东西,一下子都做出来,反而不好。
记者:这几年你一直在寻找回国内工作的方式,怎么想到开电影公司?
杨紫琼:因为我们觉得需要,而且这件事情很重要。我们的电影向来都需要新演员、新导演、新制片人,每个环节都需要有新东西来充实。为了做一部好电影,一定要能够栽培新人,这就需要有一个平台,所以我们才来做这个事情。如果你有一个好的电影构思,不能老用成龙、李连杰、刘德华、梁朝伟、张曼玉,转来转去都是我们这几个人,那多闷呀。电影圈需要有新朋友和我们一起玩(哈哈)。
记者:有人会担心,你一旦自己开了公司之后,就会很少出现在幕前拍电影。你会这样吗?
杨紫琼:不会。现在我有两个很好的合伙人,他们会来帮我做很多事情。我就是在外边和人家说:Hi,Hi,到处打招呼的样子就可以了。其实你说得很对,要做好一件事情必须要聚精会神,不能聚焦太多。我组建这个公司,不需要天天去办公室,公司已经安排了人来做这件事情。其他两个合作伙伴也常常会在中国台湾、中国内地、中国香港,甚至韩国到处不停地跑。现在大家用电话、邮件沟通,非常方便,他们能很快告诉我:今天我们见到一个很帅的小伙子,或者是见到一个很有性格的女孩子,而且会马上把这些资料发给我看,听我的意见。
记者:外界风传你个人非常欣赏梁洛施的个性,会签约她,并培养她做自己接班人?
杨紫琼:这都是传闻。我和梁洛施只是一起合作《木乃伊3》,她的个人天赋、基础条件都不错。
记者:和其他两个人合伙人之间,你们是怎么分工的?尤其是你个人负责哪方面工作?
杨紫琼:我们没有分得很清楚。如果没有这两个合作者,我肯定不会想到开公司,首先太累了,其次,我也没有这个能力,我需要好的合作者,和我一起来,让大家能一起做。他们负责一部分,我负责一部分。
[NextPage]“在李连杰面前,我没有性别”
记者:《木乃伊3》即将在暑期档和全球观众见面,这是你和李连杰的第三次合作,但是《霍元甲》中的那一次合作没有看到,很遗憾?
杨紫琼:别说了,这是伤心的故事。他居然把我的戏给删了。
记者:10多年前,你和李连杰合作了《少年张三丰》,现在,你们见面有什么变化?
杨紫琼:我和李连杰的合作真的非常开心。有时候导演来到现场,就会跑来问我们,你们两个人到底在说什么,能不能给我们一起分享?因为他老看到我们两个人在大笑,在大声开玩笑。李连杰告诉我,他在内地做了自己的壹基金,这么好一件事情,我当然会支持他。我们像两个好朋友,我常常就觉得我们像兄弟,在他面前,我根本没有性别。
记者:《木乃伊3》里,你们会有一场决斗大戏,当时你们交手的状况如何?
杨紫琼:你要和一个人对打,一定要找打得最好、最会打的一起合作,因为他得发力地方很准,爆发的时间也很准,我就会很安心,不会担心他会不会打伤我。当时,我和李连杰手里都拿着一把很大、很重的剑,如果他不懂功夫,直接一下子过来,我的头都没有了。
记者:李连杰学武出身,出手很重、很狠,和他拍对手戏,你会不会吃亏?
杨紫琼:他出手会很重,但是力量是看起来很重而已。如果你也是很准的话,他就知道哪里是收手的地方。但是我们一定要有碰撞,不然打戏就不好看,关键是碰到什么程度。真的要打,跟他打要比和新人打要好,我跟新人打会很容易受伤。
记者:和李连杰在一起拍戏,有没有回想起15年前拍戏的情景?
杨紫琼:有呀。但是没有说到当年我有什么不一样。大家都还是老样子,下次你见到他,一定要帮我问,我15年前是什么样子。
记者:国内一些女星都认为,现在是进入好莱坞最好的时机,好莱坞的总体环境比你当年单打独斗的时候好很多,现实的情况是这样吗?
杨紫琼:慢慢有这样的变化,但我们需要更多的人进来,壮大我们的华人势力。
现在我懂得爱护自己了
记者:《卧虎藏龙》之后,大家才发现现在是你表演最好的时候。你会不会遗憾,为什么到现在才被大众发现演技,是不是太晚了?
杨紫琼:再晚总归好过没有,对不对?之前,肯找我来演的大多数影片都是动作片,剧本很简单的那种,讲两句话之后,就是打、到处打。这种动作片就是为了动作而动作,为了票房而动作,但这样的电影的确很卖座。你也不能说他们的做法是错误的,这样的影片一开始的定位就是商业动作片,就是为了赚钱。所以,一切ok。但重要的是,我终于遇到了我人生中非常重要的导演。
记者:这个人就是李安吗?
杨紫琼:外国人也有这样的想法,就是他们会用替身来做动作,你的身手再好其实也没有太多用处。曾经有一个美国导演就对我说,你做不到的动作,我都可以用替身,单是你的文戏演不到位,我就没办法了。我很感激这位美国导演,我就觉得从那个期间,就会多来一点投入进去,就会慢慢地成熟。
李安特别信任我。之前很多人都会对他说,杨紫琼就是个武打明星,可能会怎么怎么……他很清楚地回答别人说:“她不是个武打明星,是个很好的演员,而且还有很好的身手,这样才重要”。
记者:到现在,你觉得自己已经到了文物双全的境界了吗?
杨紫琼:现在好奇怪。这几年,我刚拍完了动作片,接着就有很文艺的电影来找我,我已经可以两边都跑了。以前拍动作片就是动作片,永远都是动作片,见到的每个导演都是要拍动作片的。如果你问我会不会放弃拍动作片?我肯定不会,因为我觉得很好玩。此外,现在拍动作片,电影公司也意识到需要很好的人物、很好的故事,就好像是《卧虎藏龙》也是动作片,动作可以带动故事。现在很多动作如果没有戏剧的东西,那就肯定很无聊,不是吗?
(实习编辑:庞云鸽)