作者:张玥晗
博尔赫斯书店多年来就悄悄地隐藏在怡乐路的一个小角落。
采访者:张玥晗
被访者:陈侗
走上博尔赫斯书店的楼梯,仿佛一下跟外面的闹市隔开了距离,这里是一个冷清又安静的世界,属于书的世界。
陈侗可能是广州最顽固的文化出版人,他的著名名言是:“你让我向东,我不向西,但我向北”。当然他的身份还有很多,美院老师,民营书店博尔赫斯书店的老板,策展人,艺术批评家、艺术家、艺术机构的负责人。而提到图书,我们不能不看到他作为出版人和书店老板所拥有的独特眼光与偏好。
从1993年年底开办博尔赫斯书店,从上世纪90年代开始引进法国《午夜文丛》,陈侗一直以自己的方式坚持着他的趣味,2008年,博尔赫斯书店获得了中国民营书业评选最佳小书店奖,对此,陈侗在受奖辞中这样说:“我总是劝告那些想办书店的人不要办书店一样,在这里我再一次地说明:我们的经验是不值得推广的。”陈侗究竟在坚持什么?这一点在2010年9月,他获得了法国四大勋章之一的“法国文学艺术骑士勋章”,仍然不能释怀。谁都知道这个荣誉是陈侗数年坚持“向北”的收获,但不是目的,为什么在经历了不下10次的搬迁以及大多数时间的赔本经营的状况下,他坚持开着博尔赫斯书店,坚持做着艺术机构,坚持进行新小说的引进?这样的一个人,他对读书的态度是怎样的?
带着对陈侗的好奇,我来到博尔赫斯书店和博尔赫斯空间找陈侗。这里依然是人烟稀少,走上博尔赫斯书店狭窄的楼梯,仿佛走进了一道与世隔绝的通道,楼梯的那一段,则是一个多年来没有改变,也不会随着外界改变的地方。
信息时报:你的读书习惯是怎样的?
陈侗:我不会读很多东西,我会从我的工作角度例如我编的书和以前读过的书中,挑选有意思的部分重读,不会去找新东西来读。
为了避免一种市场化吧。因为现在的新东西是根据现在的时间来的,但我们的内心世界不一定属于现在,所以我更多进行重读。但这种重读,是基于对局限性的自信,就是相信这种局限,你才可以选择。一本书的出版不是为你出版的,但在周边的人群里只有你一个人读这本书,你坚信你喜欢读它,它对你有意义,你就会经常重读。[NextPage]
信息时报:你重读怎样的书呢?
陈侗: 例如说,以前有一本托洛斯基写的《肖像集》,我在我的书里也提过,这是我很喜欢一本书,他写了他的同僚,爱人等等,写得很直率。对我们自己去了解人物,把握人物挺有作用的。所以《肖像集》我会重读。
信息时报:你常重读的还有哪些书?
陈侗:《重现的镜子》、《哲学是什么》,《小的是美好的》,这些书每次读都像读新的一样,似曾相识,这说明这类书你啃得不太透。但这不要紧,重要的是你有这样的热情对待它。
信息时报:最近看书多吗?
陈侗:读得很少,当我不断重读,量就更少了。我很害怕读书,因为我的感受力比较好,或者说在书方面的判断力很好。一般看了第一页我就能把握这本书适不适合我读,不管它是什么人写的,甚至包括小说。因为我有一套我自己的方法。
信息时报:是怎样的方法来判断?
陈侗:从这本书是怎么开头的,它叙述的方式,甚至写作的动机都能进行判断。此外,我害怕读书还有一点,我怕我今天读了之后,我明天就跟你说了,不自觉引用了这本书,去炒去卖。我不读我就不会卖,我现在就是很自然的表达。
信息时报:最近在重读什么书?
陈侗:我现在重读《当代思维方法》,我在地摊上买的,我给我的员工们每人复印了一本,让他们每个人都读。这本书讲了思维的基本方面,分析很清楚,对知识也进行了界定。
信息时报:作为一个开了多年书店的出版人,你却令人意外尽量重读。
陈侗:就像一个开餐馆的老板,他不会把所有的菜吃一遍,甚至他不吃自己的菜。我的书店是面对顾客,所以品种会多一点,这是一个商业模式,有自身趣味,但它不代表我的趣味。所以你在书店里看到的书和机构的图书室里看到的不太一样。
信息时报:博尔赫斯艺术空间的书似乎比书店更加庞杂,有很多老书。
陈侗:因为机构的书更接近研究性,甚至是一些看上去没什么用的书,但我会收集。像前天我在书店见到一个银行家的日记,四卷本。我不认识这个人,这个东西似乎对我也没什么用,但我觉得这个日记很真实,我们要知道当时的人一天都做什么事情,就可以从这里了解,这些都是很重要的。
信息时报:你买书的时候,是依据怎样的标准?
陈侗:我会打破人们对我的想象,打破这些标准去买。我会去考虑这个写作者背后的动机。
信息时报:你认为书在你生活中处于怎样的位置?
陈侗:情人。不能没有,不能太多。这样说对吗?哈哈。它有时像你的伴侣,有时像你的一面镜子,不是一个简单的东西。[NextPage]
信息时报:平常在什么时间看书?
陈侗:不知道。在火车上啊,在某种空闲的间隙,也有坐在椅子上。
信息时报:你认为阅读重要吗?
陈侗:我当然觉得阅读很重要。其实,今天的人搞不清楚怎么阅读,怎么从阅读里获得东西。如果只是在阅读中获得资讯的话,那可以看电视、上网。你看电视就知道,你无法甄别这个东西,但书是可以由你选择的。如果你选择不好,书架上都是凌乱的书,你会很羞愧的,如果完全是很枯燥的书,一点想象力也没有,也会羞愧。
虽然我反对实用主义,但读书还是要有点作用,至少让你变得聪明起来。但很多人不会这样,他们读书以为书能教他去做什么,我想不是这样。
信息时报:如果向大众推荐一本书,你选择哪本?
陈侗:我就推荐卡特琳娜·罗伯·格里耶的《新娘日记》,特别好,可以让所有人在思想上放松,还知道一个女人该怎么生活。
书房主人
陈侗
1962年生于湖南宁乡,1979年考入广州美术学院中国画系,毕业后曾在湖南少年儿童出版社工作,1986年任广州美术学院中国画系教师至今。画家、 作家、出版人,从事当代艺术、文学的研究和批评,并策划和组织过若干文学、艺术活动。1992年策划“实验艺术丛书”;1994年创办“博尔赫斯书店 ”;1998年,与鲁毅合作成立出版工作室,策划“午夜文丛”。两次邀请法国“新小说”最重要代表罗伯·格里耶访华,策划出版了《重现的镜子》等13部格里耶作品。
(实习编辑:明莉萍)