采访者:芥末
受访者:三池崇史
日前,日本大导演三池崇史的新片《无限之住人》入围了第70届戛纳国际电影节官方展映单元,他带着主演木村拓哉和杉咲花一同现身戛纳,为影片进行宣传。借着这个机会,记者独家专访到了三池导演,与他聊了聊《无限之住人》拍摄的台前幕后。
三池崇史带着男女主角木村拓哉、杉咲花齐登红毯
值得一提的是,《无限之住人》是三池崇史的第100部电影,三池想借此拍出一部成功的武士片,在他看来,日本人现在已经不爱看武士片了,这样就会失去能够饰演武士的好演员和拍摄武士片的剧组。不过对于“第100部”这个噱头,三池倒并不是十分在意,他表示自己也是拍完了之后,经过工作人员的提醒才知道这件事,自己拍了二三十部电影之后,就再也记不清拍过多少电影了。
三池崇史、杉咲花、木村拓哉在戛纳
除了《无限之住人》之外,三池崇史这么多年的拍片经历中还有不少值得分享的趣事。例如三池和著名大导演昆汀·塔伦蒂诺私交甚密,他在2007年拍摄的电影《寿喜烧西部片》中,邀请到了昆汀友情客串出演。谈到这次合作,三池透露自己亲自去洛杉矶拜访了昆汀,并给他送上了一份报价,但由于翻译的问题,报价整整翻了十倍!这让昆汀大吃一惊,当场决定要演这部戏。而这并不是三池和昆汀之间的唯一一次交集,2005年,昆汀监制了恐怖片《人皮客栈》,导演伊莱?罗斯是三池崇史的迷弟,昆汀就帮了罗斯一个忙,给三池崇史打了电话,于是三池崇史就出现在了《人皮客栈》里,并且贡献出了人生中唯一一次的英语表演。
三池崇史第100部电影《无限之住人》
解析《无限之住人》:我自己都不知道这是我第100部电影
记者:为什么会选择拍摄《无限之住人》这样一部电影?
三池崇史:现在的日本年轻人都不太会去看武士片了,在日本想要拍出一部成功的武士片非常困难,所以这就是我的愿望。我觉得如果不再拍武士片的话,日本就会失去那些能够刻画武士形象的演员,以及能够拍摄武士片的剧组,这些是需要掌握特定技巧的。我小的时候,有很多导演拍武士片,但现在的年轻导演几乎都不去拍武士片的了。我会遵循传统武士片的拍摄方法,举个例子,在我拍的武士片里,人物吃饭时候坐的位置都是按照他们的社会身份地位来安排的,农民、武士、商人都会坐在不同的位置。不过就叙事而言,我更倾向于用我自己的方法来讲述崭新的故事,因为我还是希望能让观众够看到一部与众不同的影片。
记者:这是你拍摄的第一百部电影,您是如何做到拍摄如此多作品的呢?
三池崇史:其实我本来也没有注意到这个事情,实际上是这部电影拍完之后,才有人数了一下我有拍过多少部电影。就我自己而言,我是希望能够拍出更多具有自己个人风格的电影。就像我刚才说的那样,我也不知道自己都已经拍了一百部电影了,或许在拍前二三十部的时候还有在数,但后来就再也没有数过了。
记者:这部电影的拍摄和制作成本如何?
三池崇史:对于日本电影来说,这部片子的制作成本还是蛮高的,尤其这还是一部武士片。过去,传统的电影公司会培训导演拍摄武士片,那个时代时会拍大量的武士片,而如今这个传统已经不复存在了,武士片越来越少,剧组的工作人员都没有这方面的经验。所以现在如果想要拍摄一部武士片,导演就得从零开始。
三池崇史在《无限之住人》片场指导杉咲花表演
记者:但您其实还是对于控制预算蛮有经验的。
三池崇史:现在全世界拍电影都不容易,但是日本的电影市场相对本土化一些,所以拍摄一些小成本电影相对比较容易。也许人们都觉得只有年轻导演或独立导演才拍小成本的电影,但是日本经常会有成本不高的商业制作了。所以这就需要有经验的工匠导演,他们可以才用很低的成本拍出商业电影。这种情况下,我可能就是一个比较好的选择,因为我知道如何用很少的钱去拍电影。
记者:您在接手这部电影之前,看过《无限之住人》的原著漫画吗?
三池崇史:是的,我很熟悉《无限之住人》的原著漫画,非常地好看。实际上,漫画本身要更加讽刺,它对受过伤害女性的刻画特别出彩,日本电影很难做到完全还原漫画中的世界。我非常尊重原作者沙村广明。我其实就是很单纯地喜欢这个作品。
山田孝之一共和三池崇史合作过多达七次
三池谈和昆汀友谊:他很爱我的电影,搞错片酬才演了《寿喜烧西部片》
记者:山田孝之之前拍了一部和戛纳有关的电视剧,这次来戛纳他有给您打电话吗?
三池崇史:我知道你说的那部电视剧,山田是个很棒的演员,我很喜欢他,他也想拍一部能够来参加戛纳电影节的影片。我们其实私下交流比较少,因为真实的他可能跟我所喜欢的作为演员的他有些不同,所以我不想打破这个幻觉。但是如果我在来戛纳之前遇到他的话,可能就会跟他说了。河濑直美的作品同样入围了今年的戛纳,她也出现在了山田孝之的电视剧中,所以我很想问问他为什么没请我去拍那部电视剧。
记者:那您有什么经验可以对这些想要来参加戛纳电影节的年轻后辈们分享的呢?
三池崇史:对于那些希望自己作品能够在戛纳得到展示的年轻导演,我有一个方法,那就是得做到忽略自己的野心,不要想着去拍出一部能够火遍全球的电影,最重要的是拍你喜欢的东西,让作品更具体、有趣,这样世界各地的人才会能理解,这不是通过设定目标就能够实现的。
记者:你是如何做到用一年能拍出三四部电影的呢?
三池崇史:这的确有些困难,但在日本,我们制作电影的时间和预算都很有限,所以导演必须要找到一个方法,基本来说就是去简化流程。相比于其他国家,日本电影的拍摄周期相对较短,这样的好处在于剧组的注意力比较集中。因为如果光是拍摄就要进行三四个月的话,很难去维持创作的动力,可能就得需要更多的技术支持。根据环境的不同,剧组人员的工作方式也不同。这部电影是在东京拍摄的,主创一直住在酒店里,演员也是一样,他们在拍摄期间都没有回家,酒店成了他们临时的家,所有人都是从一早就开始准备,这样可以更有效地利用时间。
昆汀·塔伦蒂诺友情出演了《寿喜烧西部片》
记者:十年前你也拍了一部武士片《寿喜烧西部片》,里面邀请到了昆汀?塔伦蒂诺出演,想知道是如何邀请到他的?
三池崇史:我是去洛杉矶找的他,然后和他讨论了薪酬问题,翻译在我给的报价后面加了个零。当时昆汀正在吃披萨,他听到这个数字的时候,突然停了下来,说,“我演!”。我突然意识到,他(翻译)可能是算错了,因为这部电影成本不是很高,我自己知道预算是多少。我们间的合作就是从那次开始的,他当时正在拍《死亡证据》,所以我等了他一段时间,才把他的戏份拍完。
三池崇史在《人皮客栈》中客串
记者:你还出演过昆汀监制的《人皮客栈》,那里面你是用英语表演,那也是昆汀的缘故吗?
三池崇史:《人皮客栈》的导演是伊莱?罗斯,他和昆汀是好朋友,两个人都很喜欢暴力电的影。伊莱特别喜欢我导演的《切肤之爱》,他希望《切肤之爱》的导演能够出演自己的作品,所以就问昆汀怎么可以请到我。昆汀就对伊莱说,“我给他打个电话,把他叫醒就可以了。”大家都知道昆汀是个电影发烧友,他非常熟悉我早期拍的那些电影,而世界上的其它人恐怕都没他清楚。
记者:如果让你自由选择题材,你会拍一部什么样的电影呢?
三池崇史:《星河战队》!我虽然可能不是最适合拍这部电影的导演,但作为一个非好莱坞出身的导演如果能拍一部这么疯狂的电影,想想就很刺激。
(编辑:夏木)