作者：陈煜堃

　　采访者：陈煜堃

　　受访者：谢君豪

　　20年前，舞台剧《南海十三郎》在香港创造了万人空巷的盛况。20年后，由杜国威编剧、高志森执导的这一经典今年重返舞台又再引起香港乃至内地的戏迷疯狂追捧，自4月以来在新光戏院大剧场数度加演票依然供不应求。而当年凭借“南海十三郎”一角走红、并在该剧搬上银幕后夺得金马影帝的谢君豪，此次再度披挂上阵也以更为练达通透的演绎，让观众大叹又遇“雪山白凤凰”。

　　昨天，高志森、杜国威携两位主演谢君豪和焦媛现身佛山，正史宣布原汁原味的粤语版《南海十三郎》将于9月26日“回家”，在佛山琼花大剧院举行亚洲巡演的首站演出。据悉，该剧最快会在明年初登陆广州，此外还将陆续在日本、新加坡、马来西亚等多个国家上演。

　　首演于1994年的舞台剧《南海十三郎》，出自香港金牌编剧杜国威之手，其根据上世纪二三十年代著名的粤剧剧作家、作曲家江誉镠的平生事迹改编，以庄谐并重的角度讲述了这位天资聪颖、行为荒诞、性格桀骜不驯的“南海十三郎”在乱世中传奇起伏的一生。从跳脱不羁到恃才傲物，从万千朝拜到穷困潦倒，从知音相惜到混沌度日，从万念俱灰到痴痴傻傻……谢君豪的演绎把这一传奇人物的人生每一个阶段都刻画得入木三分。而这次巡演的版本除了能看到谢君豪更上一层楼的演绎，还能一睹他与香港“舞台剧皇后”焦媛时隔十四年后同台飙戏，当年出演“南海十三郎”情人一角的焦媛这次顶替了没有档期的苏玉华摇身变“梅仙”。

　　“一出舞台剧，一个人物，能在香港剧场红足二十年，这是绝无仅有的！”对于《南海十三郎》的常青秘笈，导演高志森认为这部戏虽然是表现文人傲骨，但并不曲高和寡，相反以很接地气的喜剧方式来让观众对“理想”、对“执着”及对“岭南文化”有所共鸣。

　　专访

　　谢君豪：重塑“南海十三郎”它是刻在我生命中的一个角色

　　记者：与“南海十三郎”之间有着不解之缘，这个角色对于你有何意义？

　　谢君豪：它是刻在我生命中的一个角色。首先，“南海十三郎”一角可以说是成就了我的演艺事业，这是大家有目共睹的，但从另一个角度来讲，角色本身的精神内涵对我影响更大。选择用疯癫的态度去面对残酷的现实，高成低就，既能是阳春白雪，也可以是下里巴人，在我看来这是一种理想人格。

　　记者：你演的“南海十三郎”成为了公认的经典，不知道在你心目中，可曾有一个想去突破自己的角色？

　　谢君豪：其实我从来不在乎要演怎样的一个角色，重要的是这个角色背后有没有好的剧本、好的导演、好的对手。演戏可不是一个人的事！只有万事俱备，哪怕演的是一个小人物，哪怕只是一个配角，也让我非常享受。

　　记者：20年后重排《南海十三郎》，相比当初的版本有何变化？

　　谢君豪：我觉得，“变化”对于观众而言是一个误区。一部经典重现舞台，并不需要去改变什么，因为它本身已经很好很完善，所以我们不会去钻牛角尖，不会去为了变化而变化，而是着力于如何在原有的基础上寻求提升，让人物更丰满、更有内涵。

　　记者：为了在剧中开腔唱曲，当初你是专门寻师学艺，时隔多年后功力可有提升？

　　谢君豪：只能说是自我感觉良好。20年前曾专门跟南派名伶许坚信（香港歌手许秋怡的父亲）学习唱戏，我能演好这个角色他有着莫大的功劳！可惜自己的时间不允许，没机会一直唱下来，但我很爱听，就连跑步健身时耳机里放的多是粤曲，兴起就跟着哼上几句，真要说好好唱的话那是去年在广州录制一个旅游节目，有幸在私伙局上秀了一曲《禅院钟声》。

　　（实习编辑：谭啸）