近日，法国戏剧《西贡》“世界现实主义戏剧高峰美学技术成就分享及研习活动”在北京召开，原版法语话剧《西贡》，也将于六月份在东艺央华戏剧季上演。与法国芒顿小镇同名的清淡饮料——芒顿小镇柠檬水出席了活动，随同现场观众一起去检视法国尘封的往事，去寻思流亡与离乡的迷惘。

　　资料显示，2017年阿维尼翁戏剧节上，法籍越南裔女导演，年仅35岁的卡洛琳·古伊拉·阮大放光彩，由她执导的《西贡》成为戏剧节上大热的“剧王”。该剧以时空交叠的舞台叙事、直接有力的碎片编织，勾勒出印度支那战争大背景下个体魂灵的流离、伤痕与悔恨，幻灯片般定格切换、再定格再切换的图景，将时空无情地颠倒、拧转。

图：法国《西贡》戏剧Stage HD截图

　　西贡(Saigon)，统一前南越首都的名字，是一个迷人的名字，带着异域风情，至今，无论是当地人还是游客，绝少提到胡志明市，更多地，他们口中说到的是“SAIGON”。多数时候，我们想起这个词也仅停留在这样的物化层面，或者用“回忆视野”去回味殖民风格特有的“乡愁”。记忆越面临要被遗忘的时候，人们就越想要把它永远记住，这也是《西贡》导演卡洛琳·古伊拉·阮希望留下的人性档案——不能让眼泪被流干。

图：法国《西贡》戏剧Stage HD分享活动现场

　　“这部戏充满着不同的气氛与回忆，呈现出一种令人心碎的乡愁，而这份“乡愁”，慢慢地将那些流亡者颠沛流离的人生关联起来。让人们魂牵梦萦的故乡已经遥不可及，那间越南餐厅也再不会像过去一样‘重现’，但这一小群演员，成功地重现了异乡人‘自强不息’的小世界。”法新社报道。

　　也许是怕“西贡”中人物颠沛流离的人生会带给我们太过沉重的感慨，主办方贴心的为我们现场的参会人员准备了“芒顿小镇”柠檬水。

　　“芒顿小镇”其实是位于法国南部地中海沿岸的一个小镇，被誉为“法兰西珍珠”。那里有湛蓝的大海、金色的沙滩，没有“乡愁”与“无奈”，只有发自内心的“喜悦”与“轻松”。芒顿小镇盛产柠檬，每年二月份，当地居民为了庆祝丰收的喜悦，都会举办世界上独一无二的柠檬节狂欢盛宴，展现当地极具民族特色的柠檬文化，他们用千万只新鲜柠檬和柑橘，扎成一座座巨大而绝妙的雕塑，向来自世界各地的游人展现他们引以为傲的果实，以及别具一格的法式轻生活风情。

　　会议现场的芒顿小镇柠檬水，是今麦郎饮品股份有限公司于2016年初推出的清淡型饮料。在口味上，芒顿小镇追求一种低糖、低热量轻爽口感，引领年轻人降低饮食“重口味”，为身体减轻吸收负担。同法国的“芒顿小镇”一样，这款柠檬水象征了浪漫法式的生活情调，倡导年轻人，抛却一切心理或外在的负担和累赘，追求轻松、自在的生活态度，为生活和心灵做“减法”，用“芒顿小镇”酸酸甜甜的轻口味去抚慰“西贡”剧中人物带来的沉重感。

图：芒顿小镇清淡饮料亮相《西贡》戏

　　（编辑：杨晶）