据1月20日 北京时间1月21日凌晨报道,美国当选总统、共和党人唐纳德-特朗普在美国首都华盛顿国会山举行的就职典礼上正式宣誓就任美国第45任总统。
当天的宣誓仪式由美国最高法院首席法官约翰-罗伯茨主持,特朗普在罗伯茨带领下念出就职誓言。随后,特朗普发表就职演讲,重申了他在竞选期间作出的将美国利益放在首位的承诺。
就职典礼回顾
北京时间21日凌晨,当选总统特朗普夫妇及其副总统彭斯夫妇在做完早祷后,在国会就职。就职典礼委员会成员陪同下前往白宫。简短茶叙后,奥巴马总统夫妇陪同特朗普夫妇前往国会大厦。
总统宣誓仪式由美国最高法院首席法官约翰-罗伯茨主持,特朗普在罗伯茨带领下念出就职誓言。随后,军乐队奏响《鼓号齐鸣》,并由美国陆军第3炮兵团鸣21响礼炮。最后,特朗普发表就职演说,宣布执政纲领。
宣誓就职后,新任正副总统出席国会举办的午餐会。午餐会后,庆祝总统就职游行开始,新总统和第一夫人在游行队伍护送下,沿宾夕法尼亚大街前往白宫赴任。
特朗普职演讲说了什么?
一句话总结:实现美国优先,买美国货,雇美国员工。
特朗普发表就职演讲,他表示,“美国人民联合在一起 ,要重建我们的国家,我们会改变美国的未来和历史的未来。”他表示接下来无论什么事务,都会以美国人为优先考量。特朗普称不会让人民失望,将把工作带回美国,重新守卫住边境,夺回美国的财富并重新找回美国人民的梦想,“美国会再次开始赢得胜利,见证前所未有的繁荣”。
对于如何实现美国优先,特朗普给出了自己的答案:一是要购买美国的产品,二是要雇佣美国的员工。
十句话看完特朗普演讲
1.今天,我们是将权力从华盛顿交回到了你们的手中,交回到了人民的手中。
2.长久以来,华盛顿的一小部分政客攫取了利益果实,而让人民背负了沉重的代价。华盛顿繁荣了起来,但是人民群众却没有分享到财富。政客们腰包鼓起来了,但后果却是工作流失、工厂倒闭。这一切都会从此时此刻开始改变。”
3.2017年1月20日,这一天将会被历史铭记,美国人民再次成为这个国家的统治者。曾经被国家遗忘的人们,不会再被忽视。
4.数十年以来,我们以美国工业衰落为代价而供养着外国兴旺发达的工业,我们资助别国军队的发展却忽略了自己军队的消耗。
5.我们让其他国家变得富裕,而我们自己国家的力量、财富和信心却是消失殆尽。工厂一个接一个倒闭离开美国了,毫不顾忌数以百万计的被遗弃的美国劳动人民。
6.从今天起,一个新的愿景将指引我们的国家。从今天起,我们将把美国置于首位,只有美国第一。
7.我们将用美国人的双手,美国人的劳动,来重新建设这个国家。我们将会遵循两个简单的准则,买美国货,雇佣美国工人。
8.我们不会接受那些只说不做、一直满口抱怨但不采取任何实际行动的政客。那些空谈的时代已然结束,现在到了行动的时间。
9.我们在加强巩固与传统盟友的合作伙伴关系的同时也会建立新的联盟。我们期望文明国家能聚在一起,共同抵御恐怖主义,让它从地球上消失。
10.我们举国同心,一定会让美国再次强大,让美国再次繁荣富裕,让美国再次为自己自豪,让美国再次安全。是的,我们会携手一致,让美国更加强大。
哪些人出席了就职典礼?
克林顿夫妇、小布什夫妇都出席。此前媒体曾报道,希拉里和丈夫比尔-克林顿与顾问团队进行了会面,讨论是否出席特朗普的就职典礼。他们经讨论后认为,出于对民主程序的尊重,他们有责任出席典礼。
就职典礼当日,希拉里和丈夫比尔-克林顿一道现身国会,出席典礼。一身白衣的希拉里表情轻松。
此外,美国第43任总统乔治-W-布什(小布什)发表声明称,他将与妻子劳拉·布什出席特朗普的就职典礼。而小布什的父亲、美国第41任总统乔治-H-布什(老布什)表示,由于身体原因无法出席典礼。当日,小布什夫妇和克林顿夫妇一起出现在观礼人群中。
另外,美国第39任总统吉米-卡特也出席了特朗普的就职典礼。
奥巴马的最后道别
在出席完特朗普就职礼后,奥巴马夫妇将乘搭直升机从白宫前往安德鲁斯空军基地,与白宫职员最后道别,之后登上空军一号专机。
据了解,历来卸任美国总统均会返回家乡,但奥巴马早前已表明,他卸任后将留在华盛顿居住,直至女儿萨莎高中毕业。
结束度假后,奥巴马夫妇将搬进此前在华盛顿西北部富人区卡洛拉马区租下的一幢豪宅,作为卸任后的第一个住所。据悉,特朗普女儿伊万卡的新家也在附近。
美国民众:多城市抗议游行示威
特朗普就职典礼前夕,美国社会各界“反特”声音也越来越大。多个民间团体准备在华盛顿和其他主要城市组织大规模游行示威,多名国会议员和文艺界人士为表达不满,拒绝出席就职典礼或在就职典礼上演出。
据近日盖洛普一项民调显示,特朗普是美国近30年来民意支持率最低的候任总统,超过55%的美国民众对特朗普持负面看法。民主党及其支持者、少数族裔、妇女、同性恋群体、文艺界和主流媒体界等群体反感特朗普者居多。
世界各国民众怎么看?
特朗普就职典礼的同一天,世界多个国家和城市的民众也在集会,用不同方式表达对美国今后政策的担忧。在英国伦敦著名景点伦敦塔桥,示威者打出反对特朗普就任美国总统的标语;在菲律宾首都马尼拉,当地民众在美国大使馆门口焚烧美国国旗,抗议特朗普的反移民政策。
不过,在俄罗斯首都莫斯科的美国大使馆对面,一家商家贴出了美国新任总统特朗普的海报,并且表示,“恰逢特朗普就职,美国使馆人员及美籍人士均可享受9折优惠”。
特朗普当选总统,世界将发生哪些变化?
英国广播公司网站1月20日刊文称,美国当选总统特朗普于当地时间1月20日宣誓就职。这将给世界时局带来诸多变化,以下是其中七个方面。
俄罗斯
美俄关系在奥巴马总统任内明显紧张,受乌克兰危机、叙利亚冲突和网络黑客袭击等问题困扰。特朗普总统任内,美俄关系可能有重大变局。
特朗普在竞选时称俄罗斯总统普京是个强人,他乐意跟普京搞好关系。
伊朗问题
报道称,伊朗保证不生产核武器,以此换得国际社会取消对它的制裁,这个协议对奥巴马来说意味着“历史性的谅解”,在特朗普看来则是“我所见过的最糟糕的谈判结果”。
北约盟友
特朗普对北大西洋公约组织(北约,NATO)批判有加。NATO是过去60多年来美国外交政策的一块基石。
他批评北约陈旧过时,应该报废,形容北约成员是占美国慷慨之便宜而不知感恩的盟友。
气候变化
特朗普总统多次重申,上任后一百天内他就要“取消”巴黎气候协议。不仅如此,他誓言将竭尽所能来扭转奥巴马总统制定的气候变化政令法规。
他不止一次否认气候变化是人类活动导致的,这方面的科研结果和数据都是“虚构”。
台湾问题
报道称,去年12月,当选总统不久的特朗普打破了40年来中美之间的外交惯例,跟台湾当局领导人蔡英文通电话,平地起风波,“一中政策”看似面临挑战。
北京向华盛顿提出“严正交涉”,中国外交部长王毅称之为台湾的“小动作”,无法“改变一个中国格局”。
贸易战
报道称,主要可能是中美贸易摩擦加剧。
特朗普的贸易政策很可能180度逆转美国跟世界各地做贸易的方式方法,改变之迅疾旷世罕见。其内核主要是增加美国的就业机会,消除贸易赤字,还有就是为美国争取“划算的交易”。
朝鲜核武器
报道称,特朗普不但在台湾问题上让北京惊诧了一下,他关于美国的其他东亚盟友的言论也让人费解。他说日本和韩国太依赖美国了,应该更多依靠自己,甚至应该有自己的核武器,这样可以减轻对美国的依赖程度。
文章来源:腾讯国际新闻
(实习编辑:夏木)