囊括8项戏剧托尼奖、10 项戏剧委员会奖、格莱美最佳音乐唱片奖等等荣誉的百老汇音乐剧《发胶星梦》（Hairspray），7 月5 日至7 月30 日在上海和北京连演数十场。虽然剧情比较老套，但这个典型的“美国梦”故事依然让美国和中国的观众乐此不疲。

    百老汇音乐剧《发胶星梦》7月5 日在上海大剧院首演后，连演了20 场，7月25 日转战北京后又一直演到7 月30日，每天连唱带跳，对于布鲁克林·普尔弗这么一位必须得把体重保持在200斤以上的胖姑娘来说，还真是不小的挑战。

    普尔弗是女主角特蕾西的扮演者。特蕾西是巴尔的摩市的一名“胖坏女孩”，她身材巨大且头顶笨重的“蜂窝头”。她成天翘课，满脑子想的，就是登上当地一个发胶公司赞助的电视节目“柯林·柯尼斯秀”，展现她从学校差班里黑人同学身上学来的舞步。在“民权运动”风行的20 世纪60 年代，特蕾西由于在电视上大喊“天天都是黑人节”等口号，被抓进监狱，结果，成功越狱的她不仅与“白马王子”终成眷属，最终在秀场上也获得了观众的青睐，俨然成了一名当地的小明星。

    音乐剧《发胶星梦》改编自1988年由约翰·沃特斯导演的一部同名电影。2002 年，它被搬上百老汇的舞台，翌年囊括了包括最佳音乐剧奖在内的8 项戏剧托尼奖、10 项戏剧委员会奖、格莱美最佳音乐唱片奖等等荣誉。2007 年，在该剧横扫美国300 多个城市后，好莱坞卷土重来，重拍的电影票房达到1.18 亿美元，成为有史以来最叫座的音乐剧电影之一。

    虽然剧情老套，但《发胶星梦》的主题十分符合时代需要。上世纪60 年代，种族冲突和人权问题备受关注，然而，在剧中，不论肤色、不论男女、不论高矮胖瘦，最后都能获得别人的尊重，任何一位社会底层的老百姓，依靠自己的实力一路奋斗，都能实现梦想。

    “发胶星梦”正是一个典型的“美国梦”：黑人小伙儿终于把梦寐以求的白人姑娘泡到了手；女主角的妈妈年轻时梦想成为时装设计师，虽然她当了半辈子的洗衣工，但只要她鼓起勇气，愿望还是能够实现；特蕾西的爸爸则这样鼓励女儿：“去吧，去实现你的梦想吧，这里是美国。我年轻时候的梦想是开全国连锁超市，现在我终于也开了一家小超市，虽然只有一家，但也是超市啊。”

    特蕾西的心路历程其实跟普尔弗本人十分相似—毕业于美国犹他州大学的她，热爱表演，但由于外型所限，最初根本找不到做主角的机会。而如今，她早已不再为“减肥”烦恼，凭借《发胶星梦》大红大紫后，她反而要和剧组签订合同，保证体型不变。特蕾西几乎是为她量身定做的角色，普尔弗入戏太深，连说话也几乎成了背台词：“与个性、信心和爱相比，身材实在算不得什么。我们爱一个人也不是通过外型来定义，演完特蕾西，让我更爱我自己。”

    普尔弗对自己作为“胖子”的价值极为得意，她天生瘦不下来，却始终能敞开肚子“饱口福”：“虽然每天都需要大运动量，但之后，我可以靠进食大量巧克力和薯片来维持体重，这些本来就是我最爱吃的。”虽然体重超重，但普尔弗的身手却不见笨重迟缓，只是在接受采访时，会不停地出汗。当记者提及她买衣服的困扰时，她拍拍胸口说：“剧组定制了许多好看的衣服给我，穿都穿不过来。”显然，普尔弗就像特蕾西一样，由内而外为自己的外表充满骄傲。

    （实习编辑：庞云鸽）