前晚,中心戏剧学院表演系04级2班的毕业剧目《蝴蝶是自由的》结束了在印度为期10天的交流演出,无论是在孟买能容纳千人的尼格鲁会议中心,还是在新德里可容纳几百人的印度国立戏剧学院,观众都给予这出学生戏剧以充分的肯定。
百老汇名剧《蝴蝶是自由的》曾获得美国戏剧最高奖———托尼奖,2005年由上海话剧艺术中心搬演的这出戏曾在北京广受好评。此次中戏赴印度演出的《蝴蝶是自由的》由中戏闻名教授关瀛担任导演,他不仅对该剧的人物对白进行了改造,而且在形体、造型、舞美、灯光、音乐等各环节注入了浓郁的现代元素,令这出戏更具时代魅力。尽管观众只能从英文字幕中了解演员的台词,但这丝毫没有影响演员与观众的交流。演出结束后,很多青年观众都在剧场门口等候与演员进行艺术上的切磋。
(实习编辑:庞云鸽)