由林兆华导演、濮存昕、高圆圆主演的话剧《哈姆雷特1990》4月1日、2日将来重庆演出，在这一版的演绎中，有什么新奇之处？前晚，该剧在北京首都剧场再次公演，本报记者现场观看，这个哈姆雷特用濮存昕的话说，就是一个普通的中国大学生。

　　雷人台词：“都知道演戏不赚钱”

　　《哈姆雷特1990》里有很多后现代色彩的台词，比如掘墓人甲在拿着一个埋葬了二十多年的骷髅感慨一番后，说了句：“还是我们老百姓说得好，管天管地不如管好我们自己，一个人吃饱了，全家不饿。”

　　还有一段是哈姆雷特跟两个伶人嘘寒问暖：“最近怎么样，演戏能维持生活么？”稍顿之后，哈姆雷特继续说：“我们都知道，演戏不赚钱。”这句话“雷”笑了观众，因为了解话剧的人都知道，跟拍影视剧相比，现在演话剧确实不赚钱。

　　哈姆雷特就像现在的大学生

　　前晚的舞台上，除了王后陈瑾身穿红裙之外，其余演员几乎都是灰绿色系的长袍、毛衣等便装，但其中最为“随便”的，还是哈姆雷特，穿的竟然是濮存昕自己的衣服：灰毛衣，休闲裤，休闲鞋。

　　在演出结束后，濮存昕专门留下来听本报记者的观感，他解释了这一设计的寓意。当时导演让他选衣服的时候就告诉他，越普通越好，最后他干脆就穿自己平时穿的衣服：“他就是一个普通的青年，就像现在的大学生，他还没有作好担当大任的准备，所以一直犹犹豫豫，到最后都没有完成替父报仇的愿望。”

　　主创对对碰

　　濮存昕：话剧是我的生活方式

　　话剧就是我的生活方式。作为在不同生活境遇中去表达自己的“我”，会以一个角色的名义去拥抱、诉说、疯狂……这个“我”。平时我会做一些公益事业，这让我真切地体会到自己的社会价值。我们这个剧的演出，导演把主动权抛给了演员，自己所承担的东西比电影电视都多，取舍都靠自己，给了演员最大的空间。

　　林兆华：怀念排长队看话剧

　　从我们这个剧名看《哈姆雷特1990》，其实是对上个世纪90年代文艺思潮的一种怀念。我至今怀念跟他们在一起工作的场景和感觉。后来1994年复排，在国内公演的时候，人民艺术剧院外排长队的人买票来看，现在再也没见排队看话剧了。后来这个剧就作为了人艺的保留剧目。

  （编辑：许丹华）