“我就是砸锅卖铁当小姐,也要把你养活!”伴随着向南的“生子宣言”,湖南大剧院内响起了一阵阵热烈的掌声和欢笑声。昨晚,由快乐购三周年奉献的话剧《奋斗》在湖南大剧院上演,石康的精彩台词幸不辱命地让现场观众前仰后合,但是不少观众在离场时仍感叹:“尽是谈情说爱的事,离电视剧版仍有很大差距。”
台词劲爆博得掌声无限
昨晚到场的观众大多数为朝气蓬勃的80后一代。话剧开场后不久,就一连博得了好几波掌声。话剧《奋斗》充分利用了话剧艺术在语言和现场表演方面的优势,弥补了电视剧在表达原著主题和台词表现方面的不足。正是许多搞笑台词引起了观众们的鼓掌,如陆涛在一个个证实夏琳留下的20个号码时出现了“你拨打的电话永远是空号”、“帮人报仇、替人分尸”等电话内容,让人忍俊不禁。”而之前一直作为卖点之一的长沙元素,也引起了观众的共鸣,当“筐瓢”、“那确实”、“绊哒脑壳”等长沙观众耳熟能详的词语出现时总是不乏笑声。
只谈情爱难解奋斗真意
记者在现场看到,与电视剧《奋斗》的主演多为70年代出生不同,话剧《奋斗》大胆启用了80后出生的演员。在话剧中还出现了电视剧中没有的老年陆涛形象,虽然这一角色是出现在青年陆涛的梦中,但是他却精辟总结了各个年代出生的人的特点,并且不改陆涛年轻时的贫嘴习惯。然而许多观众在看完整场话剧后仍“不给脸面”地评价:虽然整体已经不错,但是和电视版还是没可比性。
其实早在话剧《奋斗》第一版演出前,电视剧《奋斗》导演赵宝刚就对话剧版提出过诸多不满,“无法在2个小时内再现电视剧精髓,选秀选手无法和佟大为、马伊俐等职业演员的表演相媲美”等。对此观众余先生表示,几位主演都是没有什么舞台经验的新秀,具备了话剧所需要的青春活力,加上劲爆的台词,不失为一场成功话剧,但是整个话剧在两个小时内要想诠释电视剧32集的内容,感觉还是有点勉为其难。
除了80前观众中肯的评价以外,不少80后观众也认为话剧版与电视剧版仍有一定差距。“话剧很好看,但是总感觉跟主题‘奋斗’关系不大,更多的纠缠于情爱关系,很难让人理解它为什么会叫《奋斗》。”80后观众吴小姐的评价得到了不少现场观众的认同。
(编辑:许丹华)