26日晚,在静静的莱茵河畔,在德国文豪歌德的故乡、德国金融中心法兰克福,中国广州杂技团奉献了一场精彩纷呈的大型杂技剧《西游记》,以此庆贺广州与法兰克福缔结为姐妹城市20周年。
法兰克福市市长彼特拉·罗特女士在观看演出后兴奋地对新华社记者说:“我被深深折服了!东方的文化、中国的历史,通过这种超越舞蹈的形式表现出来,对我这样的欧洲人来说完全可以理解。而这些演员如此年轻,他们是技艺精良的艺术家,完美的表演将我带入了精彩的故事中!”
罗特的评价恰如其分。从法兰克福“百年大剧院”2000余名观众的掌声和喝彩声中,可以感受到现场观众与罗特的感觉是一样的。杂技剧《西游记》将东方文化的瑰宝——杂技与中国经典《西游记》故事结合起来,创意独特,征服了歌德故乡的观众们。杂技剧为时约2个小时,在四幕剧《大闹天宫》《三打白骨精》《女儿国·盘丝洞》和《火焰山》中,融合了广州杂技团的杂技项目,无不令人叫绝。
在用杂技绝技荡爬杆演绎的大闹天宫部分,舞台上悬荡的几根铁杆上“猴子们”飞来飞去,台下观众惊叫不已。唐僧念紧箍咒时,空中飞旋的空竹呜呜哀鸣,孙悟空的苦不堪言让观众感同身受。
“星空”下,双人柔术将女儿国国王与唐僧内心的波澜展现得淋漓尽致;“火焰山”上,火苗蹿跳,孙悟空腾空跃过2米多高的套环铁圈,完美的筋斗从空中划过……
这场杂技剧由2008年北京奥运会开幕式的副总导演陈维亚担任总导演,主创班底包括编剧冯双白、音乐作曲徐沛东、执行导演沈晨等顶级艺术家。
广州市市长张广宁说:“今年恰逢两市结好20周年,4月份法兰克福艺术团为广州市民带来了精美的西方艺术,现在我们将这场精美的艺术之作奉献给姐妹城市的市民们,衷心祝愿两市友谊天长地久。”
为庆祝广州与法兰克福结为姐妹城市20周年,在今年4月份广州市举办“珠江河畔法兰克福”活动后,9月至12月法兰克福“莱茵河畔广州”系列活动正在进行,其中包括“法兰克福学派”在中国、中国美术作品展、中国电影周等精彩活动。而大型杂技剧《西游记》打造的绚丽“广州之夜”,将“莱茵河畔广州”活动推向了一个新的高潮。
(实习编辑:许丹华)