影响世界 - 文艺的力量
社会 文学 美术 音乐 影视 摄影 戏剧 舞蹈
北京文艺网
自媒体注册
北京文艺网自媒体发稿指南:
1、登录北京文艺网,点击北京文艺网会员注册,根据要求完成注册。
2、注册完成后用户名和密码登录北京文艺网。
3、登录后,请点击页面中功能菜单里的我要投稿,写下你要投稿的内容,后点击确定,完成投稿。
4、你的投稿完成后需要经过编辑审核才能显示在北京文艺网,审核时间需要一到两天,请耐心等待。

安徽诗人获诺奖提名,闹剧而已

2008-09-12 22:03:40来源:中华读书报     作者:

   

  安徽诗人叶世斌被推举为明年的诺贝尔文学奖候选人,推荐者是“国际诗歌翻译研究中心”。该中心主席张智告诉记者,这是他们10位来自世界各地的执委以无记名投票方式决定的。记者在报道中称,这是一次“意义非凡的推荐”,而多位“著名诗人和评论家”,如“我国著名女诗人李见 
心”等,给了叶诗人“不吝赞美的评论”。
  
  由于中国的作家,从未获过诺贝尔文学奖,几乎每次关于诺奖的新闻,都能牵动国人敏感的神经。一位安徽小城的业余作者,尽管只是获得诺奖提名,但这样的事被报道出来,想不得到高度关注也难。笔者本来应对叶诗人表示祝贺,然而详细看了新闻和他作品后,不得不遗憾地告诉大家,他被推举为2009年度诺奖候选人,恐怕只是一场闹剧而已。

  首先,诺贝尔文学奖有资格的提名人,只限瑞典文学院院士和各国相当于文学院士资格的人士、诺贝尔文学奖得主、高等院校文学教授和语言学教授、各国作家协会主席。这个奖项根本不接受团体提名。先进行无记名投票,再以某中心的名义推荐,完全不符合规则。而即便评委会接受对叶世斌的推荐,他离获这个奖也还有十万八千里。近年来每年收到的文学奖提名信,高达350封以上,大部分人会直接被淘汰。最多只有10来个人,有条件参与“角逐”。

  尤其需要指出的是,记者的报道方法,以及推荐机构的身份,都相当值得质疑。报道中记者称,“从最新一期出版的《世界诗人》(混语版)上”,获悉了叶世斌被提名的消息。然后记者就采访了“国际诗歌翻译研究中心主席”。笔者查询得知,这本《世界诗人》杂志,正是“国际诗歌翻译研究中心”与重庆市某区文联联合主办的。这样进行报道,与忽悠读者何异?

  我们不妨再看看叶诗人的简介吧,这位安徽某县级市的国土局局长,“2007年9月,获IPTRC荣誉文学博士称号”。“IPTRC”是不是有些神秘?哈哈,它就是“国际诗歌翻译研究中心”,一个设在重庆市的民间诗歌组织。而被该中心评为“2007年国际最佳诗人”的,笔者上网一查,乖乖,仅安徽省就除了叶世斌之外,还有另一位区文化馆馆长!安徽真是出人才呐!

  其实,对“安徽诗人获诺奖提名”,再质疑已经没太大意义了,那简直就是帮“国际诗歌翻译研究中心”,以及它的那个很少有人听说过的主席炒作了。那位笔名“野鬼”的主席,吓人的头衔可有一大把。十多年前一位知名的“哲理诗人”,曾到处宣称“要拿诺贝尔奖”,多少还有些幼稚的真诚成分,现在某“国际”机构提名诺奖候选人,只能让笔者恶心想吐。

  (实习编辑:马妍)

 


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

关于北京新独立电影 | 著作权声明 | 合作招商 | 广告服务 | 客服中心 | 招聘信息 | 联系我们 | 协作单位