近日，日本著名作家渡边淳一的新作《紫阳花日记》因其对中年婚姻生活的真实描写而在国内引起巨大轰动，引发了社会对“中年婚姻之痒”现象的热烈讨论。自新浪读书连载该书以来，关于该书的争论帖子沸沸扬扬，甚至成为很多都是网站的热门帖子。引进该书的文汇出版社表示，《紫阳花日记》上市一月余即销售5万余册，部分地区甚至出现了暂时断货的情况。

　　渡边淳一作为日本著名的婚姻情感小说作家，其作品素来以对人性的探讨为卖点。此次其新作《紫阳花日记》更是直面中年夫妻的责任与情感，触及到“偷窥”、“隐私”、“婚外情”等敏感话题，内容之尖锐使得该书在日本受到众多家庭主妇和社会保守人士的攻击，甚至还引起了女权主义者的游行抗议。该书在日本热销近200万册，“紫阳花现象”一度成为日本社会的“社会热点词语”。

　　以小说和电视剧《双面胶》闻名文坛的影视作家六六以及著名婚姻情感小说作家王海鸰近日应邀就中年婚姻危机现象讨论时也提到，《紫阳花日记》在中日两国的热销说明“中年婚姻之痒”已经成为中日两国社会共有的“社会病”。

　　王海鸰表示，中国中年婚姻危机其实比国外更严重。有专家曾做过统计，每年七八月，都是国内离婚的高峰期，其中大部分前来登记离婚的都是中年夫妻，特别是8月更甚。究其原因，很多婚姻其实早已经破裂，但是为了孩子有个相对平静的环境考大学，夫妻双方往往选择了暂时维系婚姻，等到孩子高考结束后才登记结婚。

　　而除了这些主动登记离婚的家庭外，国内还有更多的中年夫妻家庭仍然以一种貌合神离的方式在继续维持。王海鸰表示，如今经常可以在一些私企中看到诸如妻子掌握财政坐镇公司，情人却以助理的身份明目张胆地陪着丈夫同进同出的怪异现象；而不少都市白领中年夫妻间也存在着夫妻俩分别在外约会情人共进晚餐，深夜回家还能同床共枕的情况。王海鸰分析，之所以出现这类现象，主要是因为当今中国的中年一代，是亲身经历了30年改革开放浪潮洗礼的一代，在他们身上，传统与现代两种理念最为明显地交错在一起，集中反映出中国社会文化在近三十年中的震荡和变迁。一方面，激烈变化的社会加深了他们的婚姻矛盾，商业社会对情感的冷漠在这代人身上显现无遗。另一方面，传统文化的印记仍然残留在这代人身上，“糟糠之妻不可弃”、“出嫁从夫、从子”等传统观念已经深刻融入他们的血液之中，影响着他们的一举一动。

　　六六则表示，其实中年夫妻间的很多婚姻危机往往都是缺乏沟通的结果。平淡的日常生活导致了交流的疲乏，而疲乏又直接催生出对“出轨”的向往。正如渡边淳一在《紫阳花日记》中所试图表述的那样，“出轨”只是婚姻矛盾的爆发，而非婚姻的终结。当“出轨”发生后，如果夫妻双方能因此产生警觉，加强沟通，这类危机未尝不会演变为改善夫妻婚姻矛盾的契机。

　　出版方还有意和日本方面联络，打算共同策划一个有关两国社会婚姻问题的大型课题，与包括作家及社会学家、心理学家在内的众多专家共同探讨，致力于解决两国共同存在的社会婚姻难题。据悉，相关内容正有序开展，日前渡边淳一在上海举办的新闻发布会上也曾表示，由《紫阳花日记》改编的电影有可能采取中日双方合作的方式拍摄，并希望由中国导演和演员来演绎原著的婚姻烦恼。

  （实习编辑：白雪）