1984年9月24日，台湾学者柏杨在美国爱荷华大学演讲时说，他一直想写一本书，叫“丑陋的中国人”。他看到美国有一本《丑陋的美国人》，写出来之后，美国国务院拿来作为他们行动的参考。

    日本人高桥敷也写了一本《丑陋的日本人》，作者因为书中犀利的言辞而激怒了某些日本人，甚至连连遭到辱骂：“你还算个日本人吗？”“滚出日本去！”可怜高桥先生不堪重压，曾经一度藏匿他乡。柏杨说，这大概就是东方和西方的不同。

    该书的译者王新民说，《丑陋的日本人》的作者为日本宇宙物理学家高桥敷教授，他以亲身经历为线索，用强烈的对比手法，揭示日本人在思想观念、社交礼仪、衣食住行、性格气质、工作态度、性意识等方面的种种弊端。

    1970年初版时在日本国内引起轰动，当时力荐此书的京都大学教授会田雄次评价它是“不断撞击与刺痛读者心灵的一本书”，是“谋求新的发展的日本人最值得阅读并且应该铭刻于心的文章”。

    据该书责任编辑陈雪春介绍，《丑陋的日本人》沿袭《丑陋的中国人》图文并茂的风格，并和《丑陋的中国人》一样，严格遵循《著作权法》和履行与作者的合同。陈雪春还透露，她正在努力寻找《丑陋的美国人》版权方，尽快出齐“丑陋”系列文化经典名著。

  （实习编辑：马妍）