《哈利·波特》作者JK·罗琳在结束最后一部《哈利·波特》后,开始准备“魔法百科全书”,但一本类似的《哈利·波特词典》却抢先出炉。上周,罗琳公开法庭诉讼状,表示未经授权出版的《哈利·波特词典》让她“感到受剥削”,侵犯了她的知识产权,要求补偿损失。
《哈利·波特词典》的编撰人是罗琳的一位骨灰级哈迷史蒂夫·范德·亚克。2000年,还在中学做图书管理员的亚克创办了“哈利·波特词典”网站,收集关于哈利·波特的文章和各类资料,包括书里的咒语、魔药以及巫师世界名人录等,网站推出不久,浏览量就突破了2500万。当时罗琳对这个网站还十分赞赏,曾授予它“书迷网站奖”的荣誉。但去年10月,罗琳发现美国密歇根州一家名叫RDR的出版社编纂了一本400页、售价24.95美元的《哈利·波特词典》,编纂人正是史蒂夫·范德·亚克。愤怒的罗琳随即将亚克告上法庭,要求被告停止发行该书,补偿产权损害,上交既得利润。
在上周四公开的一份诉讼书中,这位42岁身价过亿的女作家说:“一个过去的哈迷网站现在竟利用我的作品牟取商业利益,我相当失望。我相信这书敲了‘哈利·波特’一笔竹杠,我多年来一直在防止这样的事发生,我作为魔法世界的创造者与哈迷们一同被这家出版商‘剥削’了。”
针对罗琳的诉讼,RDR出版社的律师说,罗琳此举是想要垄断这部作品,但这不是版权法保护的范围。《哈利·波特百科》的性质是对文学作品的解析,是合法的。读者也认为,罗琳以前从未对市面上搭哈利·波特顺风车的读物表示过异议,这次反应如此也许是即将出版《哈利·波特百科全书》在内容上与《哈利·波特词典》太过接近,使得“魔法妈妈”对销路也开始不自信起来。由于罗琳的起诉,出版商已经暂停出版。
(编辑:全涵)