北京时间10月11日下午7时,2007年诺贝尔文学奖揭晓:88岁的英国女作家多丽丝·莱辛(Doris Lessing)获得了这一殊荣。这也是时隔两年后,瑞典文学院再次选择英国作家,再次把这一桂冠赠予女性作家。
瑞典文学院在颁奖词中如此表述:“这个表述女性经验的诗人,以其怀疑主义精神,火一样的热情和丰富的想象力,对一个分裂的文化作了详尽细致的考察。”
莱辛1919年生于伊朗。她的父亲是一名不乏浪漫气质的银行职员,在莱辛五岁的时候,他仅仅因为厌倦了“虚幻的”商业生活,就携带全家移居到万里之外的非洲大陆赞比亚罗得西亚农场。不过,田园生活并未给他的家庭和孩子们带来安定。在30岁之前,莱辛基本上是在颠沛流离、贫困、疾病和背叛中度过的。她15岁就因眼疾辍学,次年开始工作,先后做过电话接线员、保姆、速记员等。一度,她曾经热衷于参加政治运动,并加入了共产党。成年后,她先后经历了两次失败的婚姻,并生育了三个孩子。1949年,莱辛两手空空回到祖国,伴随她的只有幼子和一部小说草稿。
1950年,莱辛发表名为《青草在歌唱》的小说,一举成名。之后她陆续创作出版了带有自传色彩的长篇五部曲《暴力的孩子们》(1952)、《良缘》(1954)、《风暴的余波》(1958)、《被陆地围住的》(1965)和《四门之城》(1969),完整展现了一位在罗得西亚长大的白人女性的一生。
1962年,莱辛出版了她最为出色的代表作《金色笔记》(The Golden Notebook)。小说主人公是离异的职业女作家安娜·伍尔夫,在男友弃她而去后,一度陷入崩溃,后来从与新房客的鱼水之欢中找到生活的乐趣。但是当新男友试图控制她的时候,她又决定远离。从主人公面对新旧传统、婚姻与性爱、社会与政治的艰难困境中,不难看出作者自己的挣扎和思考。
《金色笔记》出版后,引起了广泛的争议,一些评论家将它与法国知名女权作家西蒙·波伏娃的《第二性》相提并论。但是也有一些评论家认为,小说恰恰表明了莱辛“反女权主义作家”的身份。针对各种解读,在1971年的再版序言中,莱辛自己回应说:“就妇女解放这一论题,我当然是支持的……(但)我觉得妇女解放运动不会取得多大成就,原因并不在于这个运动的目的有什么错误之处,而是因为我们耳闻目睹的社会上的政治大动荡已经把世界组合成一个新的格局,等到我们取得胜利的时候——假如能胜利的话,妇女解放运动的目标也许会显得微不足道、离奇古怪。”
由于作品主题的庞杂,莱辛一生被贴上了各种不同的标签,但是她自己并不接受这些标签。她虽然被普遍认为是继伍尔夫之后,英语世界最为杰出的女作家,但在和登门拜访的记者交流时,80多岁高龄的莱辛仍然固执地表示:“我依旧是原来的我,还是老样子。”
近20年来,莱辛一个人生活在伦敦郊区的一个小山岗上,并一直保持着旺盛的创作力。1994年,她推出了两卷本的自传《我的皮肤之下》(Under My Skin) 和《行走在阴影中》(Walking in the Shade),书中她回忆了自己的童年。其后,她又先后推出了《又来了,爱情》等多部作品。1998年起,中国曾多次翻译出版她的作品,包括短篇小说集《一个男人和两个女人的故事》、《金色笔记》、《简·萨默斯的日记》、《又来了,爱情》等。
从上世纪90年代起,莱辛的名字就屡屡出现在诺贝尔文学奖的候选名单上,却总是失之交臂。今年,莱辛再获提名,不过并非热门人选。之前媒体和评论家们最为看好的是68岁的意大利作家克劳迪奥·马格里斯,以及以电影《人性的污点》而为中国读者熟知的美国作家菲利浦·罗斯。这一次,瑞典文学院再次作出了一个出乎所有人的意料、却又在情理之中的选择。
福建师范大学外国语学院教授王丽丽从上世纪90年代开始研究莱辛及其作品,她认为,瑞典文学院的获奖理由肯定了莱辛在“表述女性经验”方面的成就,可以说,准确把握到了莱辛创作的精髓。
今年诺贝尔文学奖的奖金总额为1000万瑞典克朗(约合154万美元),获奖者还将获得一枚金质奖章。颁奖典礼将于12月10日在瑞典首都斯德哥尔摩音乐厅举行。
诺贝尔文学奖由瑞典发明家和化学家阿尔弗雷德·伯恩哈德·诺贝尔(Alfred Bernhard Nobel)于1895年创立,是他在遗嘱中规定的五大奖励领域之一,奖励对象为那些“在文学方面创作出具有理想倾向的最佳作品的人”。
背景资料
诺贝尔文学奖创立于1901年,它是根据瑞典著名化学家、硝化甘油炸药发明人阿尔弗雷德·伯恩哈德·诺贝尔(1833-1896)的遗嘱而设立的。诺贝尔在遗嘱中共设立了五个奖项,文学奖是其中之一。自颁奖以来,已有104人获此奖。
诺贝尔文学奖是由瑞典皇家文学院院士组成的评委会评定。评委会在每年9月至次年1月31日,接受来自世界各地的诺贝尔文学奖推荐人选。从2月1日开始,评委会开始对所有人选进行筛选。
经过资格确认、初选、复选后,9月中旬,评委会开始复会进行决选,确定最终获奖者,然后在10月的一个星期四公布当年的评选结果。
每年12月10日,文学奖颁奖仪式在瑞典首都斯德哥尔摩举行,瑞典国王亲自向文学奖获得者颁发获奖证书、金质奖章和一张巨额支票。
(编辑:马燕)