26岁的巴西籍摄影师朱利奥比顿科特日前以一组有关占据废弃房屋的巴西圣保罗市区无家可归者们的肖像赢得了2007年度徕卡奥斯卡巴纳克奖，荣誉奖由拍摄一组有关东非精神病院的纪实摄影作品的西班牙摄影师约瑟肯顿获得，挪威摄影师玛格丽特M德朗格与之分享了荣誉奖，后者拍摄的一个有关儿童时代、特别是她的两个小女儿的长期摄影项目同样赢得了评委会的青睐。

朱利奥比顿科特作品

朱利奥比顿科特的这组肖像直面圣保罗市中心Prestes Maia大街911号大楼中的无家可归者，拍摄时间从2002年11月3日起，当时，一个无家可归者的团体占据了这座大楼并将其提供给1200多名无家可归者住宿。比顿科特以一个摄影师的身份接近这群无家可归者，而不是强行闯入他们的生活空间。在严格的构图中，他描绘了这座大楼364个窗口内的每个居住者，以及在受到庇护的内部与不友好的外部世界之间，这些人的生活以及残破的墙壁提供给他们的安全感。荒废作为一个符号，诸如被烟熏黑的墙壁、将就着遮挡上的破窗等等，在大楼内部与外部世界形成了鲜明的反差。目前，新一届圣保罗地方政府希望除去位于市中心的这个刺眼的社会问题，目前已经准备拆除这座建筑物。

负责这一文化项目的徕卡公司公关经理戈洛弗奇海姆表示：“朱利奥比顿科特的摄影纪实作品采用了严格的观念摄影的技法，创造出了令人印象深刻的摄影报道。通过将这些照片编辑为一个系列，他成功地勾勒出被摄者的个性与个人的幸福感，展示出这个比赛的主题——‘人与其生活环境’之间的特殊关系。尽管存在物理上的距离，但是摄影师的创作中尊重被摄者，得以接近他们，让他们选择如何表现自己。这一工作正是纪实摄影的力量所在，用少数几张照片讲述了一个完整的故事。”

挪威职业摄影师玛格丽特M德朗格拍摄的黑白系列人像《女儿们》以她的两个女儿为拍摄对象，展示了一幅与大多数心目中田园牧歌般的儿童生活完全不同的景象，好斗、焦虑与自然和安全的瞬间相混合，还有家庭成员之间的亲密无间，表明摄影师有时可以直接从他们的身边生活中寻找值得拍摄的摄影题材——当然，这是在两个女儿长大成人之后对此表示同意之后才出版的。

奥斯卡巴纳克奖是徕卡公司为纪念徕卡相机发明人奥斯卡巴纳克（1879－1936）诞辰100周年而创办于1979年的，其主旨为表现人与其生活的环境之间的相互关系，这正是世界上第一台成功的35mm相机设计初衷。第一款成功的35mm相机是徕兹公司于1925年推出的徕卡I型相机，最终它发展成为纪实摄影的有力武器，并为许多摄影师所青睐，拍摄出一系列有影响力的新闻照片。本届奥斯卡巴纳克奖评委会主席由亨利卡蒂埃－布列松基金会主席Agnès Sire担任，评委会成员包括阿尔勒摄影节组委会方面的代表弗朗西丝海贝尔、来自《徕卡世界》杂志的汉斯－迈克尔科兹勒、来自《徕卡国际摄影》杂志的布利奇特夏勒尔以及来自徕卡照相机集团的盖罗尔古尼杰内和戈洛弗奇海姆。获奖者奖获得5000欧元奖金以及7月5日在阿尔勒摄影节上举办幻灯演示会的机会，同时也将由徕卡公司赞助在阿尔勒摄影节开放周期间举办一个专题影展，此后也将同时伊斯坦布尔和索姆斯两地的徕卡画廊中同步展出。根据计划，下一届徕卡奥斯卡巴纳克奖将于2008年1月31日截稿，并将首次改至阿尔勒摄影节之后揭晓，有关细节届时可在徕卡官方网站上公布。

（编辑：金子茗）