据香港媒体报道爱尔兰乐队U2周末于德国柏林连续第二晚开演唱会，58岁主唱保罗·大卫·休森（Bono）罕有地失声，被逼腰斩演唱会！

　　演唱会开始20分钟，Bono唱到第4首歌曲《Red Flag Day》时失声，下一首名曲《Beautiful Day》唱到一半中断，向观众道歉：“我想我们不能继续表演，这对你们不公平。我向你们保证我不吸烟。但吸了像一支大雪茄，我失了声，不知道怎么办。明明10分钟前我还唱得好好的。”Bono指可能是受到舞台烟雾效果影响喉咙，要求关掉烟雾机和较强的冷气。

　　他又表示观众想回家可以离开，他们会择日重开演唱会，而他希望暂停15分钟看看如何。不过乐队回到后台后，未有回归，最后现场宣布腰斩演唱会。

　　事后Bono队友The Edge、Adam Clayton与Larry Mullen于官方网站发出声明道歉：“我们很抱歉今晚取消演唱会。Bono本来状态好好，我们都期待第二晚在柏林表演，但过了几首歌，他完全失声。我们不知什么事，现在赶紧遵循医嘱。一如以往，我们多谢观众体谅，所有柏林观众的支持，和所有远道而来的人。我们会尽快给你们最新消息。”

　　身在现场看演唱会的美国女星艾什莉·贾德（Ashley Judd），于社交网站Twitter留言表示：“观众很同情Bono，他真是好软弱好无助。他都只是人，就像我们所有人这样。”

    （编辑：张凡）