邓丽君

王菲

　　5月8日适逢邓丽君20周年纪念日，她生前最后绝唱仅完成一半的《清平调》，由天后王菲亲自进录音室，重新录制隔空对唱单曲版本，在当天下午5点零8分全球发行外，MV也于同日做全球影音网站与电台同步首播。此曲日后获之版税，王菲将全数捐赠公益，两代天后隔空对唱精华片段6日首度曝光，未来KTV也能唱得到，这也是邓丽君近30年来首支新歌MV，可谓意义非凡。

　　场景拉回1995年的王菲，她曾说，自己的音乐启蒙者就是邓丽君。出道迄今，从未掩饰对邓丽君的欣赏与尊敬。王菲听着邓丽君的歌声成长发展，“菲靡靡之音”于1995年初积极进行，4月进录音室配唱，预备向邓丽君致敬。

　　是年曼谷时间5月8日下午5点零8分左右，邓丽君在送往医院急救途中骤逝举世震惊，专辑录到一半的王菲无比遗憾，因为两人始终缘悭一面未曾正式相识。

　　2013年5月19日，北京首体“邓丽君60追梦纪念演唱会”上，两人隔空对唱《清平调》歌声轰动全场。而这首《清平调》，是上世纪90代初，邓丽君邀请当时新生代的作家曹俊鸿，将唐代文坛巨擘李白同名七言名绝句谱成新曲。之后邓丽君仅进录音室录制一段试唱，音档封存超过20年，也奇迹的躲过上世纪96年香港宝丽金公司大火。

　　北京首体演出后，王菲再次慎重录音，并邀请曾为她作嫁包括《菲靡靡之音》整张专辑的伙伴梁荣骏监制。重新以厚重瑰丽饱和的弦乐重新编曲，录制这首由邓丽君与她跨时空对唱的《清平调》，希望能在完美的环境中，制作一首完整的单曲永远流传。

　　两代天后隔空对唱全新的“清平调”单曲与MV，也订于5月8日邓丽君逝世届满20周年当日下午5点零8分，全球同步首播并发行。

　　《清平调》MV制作意义，除见证两代歌手美丽的传唱外，MV画面融入意境绝美的古典气氛，时光似乎倒流20年，邓丽君几个重要时代的身影，与导演现场精心布置的沉香、牡丹场景，与水波、香烟袅绕，营造大唐李白七言绝句巨作《清平调》的凄美极为契合。

　　整隻MV除了两代歌手的美丽声影外，贯穿画面的另一个特别的角色，则是同样景仰邓丽君的台湾作词者天天（梁鸿斌）的书法作品。导演为了将“清平调”做出传承的意境，书法替代以往歌词，而且部分字体以立体投影方式呈现，也是这MV的最大特色。

　　此外，《清平调》可说是邓丽君20多年来仅有的新歌MV。而进入KTV市场意义非凡的作品，因为该曲所有收益，将全数捐赠公益团体。从现在开始，见证两代歌手传唱的永恒画面时刻，将倒数计时……

　　（实习编辑：赵娟）