徐若瑄（Vivian）睽违5年，终于要重返日本演艺圈！前天(20日)她为了电影《非诚勿扰》赴日出席冲绳国际影展，与日本粉丝见面。徐若瑄相当惊讶，台下影迷一直狂喊“Vivian”，让她感动的说“没想到大家还认得我”，并宣布将在7月于日本推出新单曲，正式重返日本歌坛。
大陆导演冯小刚拍完电影《非诚勿扰》，前天飞往日本参加冲绳影展，力邀徐若瑄一起去。已经很久没说日文的徐若瑄，十分担心面对日本媒体会说错话，还事先拟好演讲稿。不过她在记者会当天表现相当出色，还现场充当冯导的翻译。
冯小刚导演当初向徐若瑄说有个角色适合她，但因时间不合，全剧组停拍3天等徐若瑄，让她相当感动。后来冯导又力邀非女主角的Vivian赴日出席影展，在影展第一天(19日)生日的她，误以为导演要帮她庆生，原来是要陪参展。
徐若瑄曾和日本主持人南原清隆与天野博之组成“黑色饼干”，解散后也让她从日本荧光幕前消失5年。如今，Vivian藉由电影宣传顺便宣布将再战日本歌坛，已与“COMIC RITZ”经纪公司签约，预计今(2009)年7月会推出日文单曲。
(编辑：许丹华)
