去年中韩交流年闭幕演出音乐剧《王的优人》将于近期作为“相约北京2008”韩国表演艺术周参展剧目再次来京演出，只不过这场迟到的约会让去年错过演出的很多观众足足又多等了一个多月。演出计划由“08年5月登上国家大剧院舞台”改为“08年7月5-6日在世纪剧院上演四场”。

　　迟来赴约备受期待

　　音乐剧《王的优人，孔吉》与05年韩国电影票房亚军《王的男人》共同改编自舞台剧《尔》。基于《尔》和电影《王的男人》，首尔艺术团将西方舞台歌舞形式上融合韩国传统戏剧表演，从而诞生了音乐剧《王的优人》。这是由2006 韩国音乐剧 大奖 音乐奖”获奖者作曲家江商九，韩国新锐现代舞舞蹈家、首尔艺术团编舞崔丙奎，韩国知名的舞台艺术家李太燮等多个韩国国内顶尖音乐人鼎力打造出的艺术盛宴。

　　去年12月中旬，中国对外文化集团公司首次引进首尔艺术团音乐剧《王的优人》作为中韩交流年闭幕演出。尽管上次到访北京没有做前期宣传，但在天桥剧场的演出效果的确让媒体和普通观众大呼意外。主办方随即宣布该剧将作为“相约北京”演出项目08年5月再次来京。实际上，08年访华演出比原计划推迟了一个多月，首尔艺术团首先将于6月21-22日到访上海，随后于7月5—6日作为“相约北京2008”韩国表演艺术周参展剧目在世纪剧院上演四场。

　　舞台版“孔吉”大受欢迎

　　音乐剧《王的优人》将栩栩如生的人物形象，和韩国传统民间曲艺通过音乐剧的形式展现出来，悲剧元素被再次放大在舞台上。看过电影《王的男人》的观众对该剧中的主要人物孔吉、燕山、绿水、张生都比较熟悉。音乐剧中，燕王宠妾绿水的戏份被加大。据悉，此次08版中，剧情的侧重点稍有调整，强化了优人和政治势力之间的矛盾。去年看过音乐剧《王的优人》的观众，一定难忘中剧中那个饰演“孔吉”的新人演员，他和李俊基( 听歌)一样也是一个单眼皮男生。他的女装亮相“艳惊全场”：乌黑的长发、纤细的身姿、举手投足还有传统舞蹈……只有当他演唱时，观众才能回过神来想起这是个男演员。谢幕时，观众们在热烈鼓掌的同时也发出阵阵尖叫。

　　韩国传统民俗艺术汇集

　　音乐方面，在西方管弦乐的基础上韩国固有的旋律也独立出来，韩国式的唱法和动作表演贯穿整个故事情节的发展。该剧最有特色之处就是将韩国传统民俗艺术一一搬上舞台，让观众们欣赏到了一场韩国历史文化遗产展览。精心制作的华丽的韩国传统服装、调动全场的韩国传统相声表演、既有表现内容又有滑稽性的地道的韩国喜剧性倡优之戏……此外，还有各种韩国传统乐器，如乐(长鼓、锣、鼓)。韩国各种传统歌舞也轮番上场，小鼓舞、乞丐舞、转碟、瞎子戏、舞童、风物、象毛、小矮人、杂色(小媳妇、两班贵族)……简洁又细致的宫廷背景在各色灯光的变化中营造出祭祀、纸醉金迷、危机重重等不同氛围。

（编辑：李赟）