建院近60年来从未涉足过古希腊戏剧的北京人艺，昨天首开先河，根据希腊当代剧作家卡巴奈利斯的作品《晚餐》改编的同名话剧正式建组，该剧由中戏教授、古希腊戏剧专家罗锦鳞执导，将于6月16日起在人艺实验剧场上演。
　　这部与达·芬奇著名画作《最后的晚餐》有着近似寓意的作品出自希腊当代剧作家卡巴奈利斯之手，今年已年逾九旬的他在希腊戏剧界的地位相当于曹禺之于中国。据导演罗锦鳞介绍，“这出戏虽然为当代剧作，但堪称古希腊三大悲剧家之一埃斯库罗斯《俄瑞斯特斯》三部曲的续篇。作者巧妙地让在前三部中已经逝去的人的鬼魂和活着的人共进晚餐，在这场阴阳相隔的家族晚宴中，生者追述往事，恩恩怨怨，死者赤诚相见，往事成烟，由于活着的人身上背负着沉重的精神枷锁，于是产生了强烈的戏剧冲突。作者二战期间曾有在臭名昭著的毛特豪森集中营生活的经历，也使得全剧彰显出反对战争，消除仇恨，倡导人类大爱的思想。”

　　来自国家话剧院的杨申担任了此剧的执行导演，他表示，“虽然这是一出有着强烈古典主义色彩的作品，但最终的舞台呈现将兼具古典与现代气息，服装也将在古希腊服装样式的基础上融入东方元素。此外，为了让不了解古希腊悲剧的观众也能更容易地进入，全剧将增加一个序幕，将《俄瑞斯特斯》三部曲《阿伽门农》、《奠酒人》和《复仇女神》中发生的事做个简要的交代。”

    （实习编辑：郭婧涵）