1997年的《泰坦尼克号》成就了“世界之王”卡梅隆，时隔15年后，卡梅隆选择以3D的形式让这艘大船再次起航。3月27日，网易娱乐在3D版《泰坦尼克号》英国全球首映之际独家专访卡梅隆。导演表示，从2005年开始探讨3D《泰坦尼克号》计划的可行性，发现难度系数非常之高，在时间上还是金钱上，都会耗费巨大，直到《阿凡达》完成后，才开始《泰坦尼克号》的3D转制工作，而转制的过程，也让这位被全世界影迷称为“卡神”的导演吃了不少的“苦头”，作为最后拍板的人，卡梅隆不得不长时间重复播放《泰坦尼克号》，检查每一个细节一帧一帧的看，提出自己的意见，细到从桌椅的摆设到凯特脸上需要打多少光，都必须要关注。在卡梅隆看来这一点也不好玩，如果可以选择，自己是绝对不会做拍摄2D再去转制成3D这种事情，但还好这次是《泰坦尼克号》，卡梅隆说：“为了它多少的辛劳也都是值得的。”
1998年《泰坦尼克号》在中国上映，曾取得了3.6亿人民币的票房，《阿凡达》也在这里取得过辉煌的成绩。卡梅隆十分看重当今的中国市场，十分有信心观众会为了这部经典影片再次走进电影院，“在这个特别的时刻，《泰坦尼克号》的故事会重新成为人们讨论的话题，更不要说加上重新制作的3D效果。”最后，卡梅隆还告诉网易记者，首映式上最重要的时刻就是十五年后剧组成员的重聚，这令他自己非常的激动。
卡梅隆：不喜欢2D转3D 为了《泰坦尼克号》却值得
网易娱乐：首先，第一个问题是，请问最初是如何产生制作3D版《泰坦尼克号》的想法的呢？是和制作人商讨？还是……
卡梅隆：如果我现在才开始拍《泰坦尼克号》，我肯定会直接拍摄3D版本。我很喜欢3D的效果，我更喜欢它给观众在观影时候带来的震撼以及趣味体验。所以现在我们面临的问题就是如何能把《泰坦尼克号》拍成3D版本。我们大概从2005年起就，开始探讨这个计划的可行性，从而进行了各种尝试。当下，我们就意识到，《泰坦尼克号》的3D版的效果将会非常震撼，可这个计划实行起来难度系数却也非常之高，无论是时间上还是金钱上，都会耗费巨大。可一旦决定了，接下来就只是何时开始着手制作的问题。
于是在《阿凡达》完成后，我们就开始《泰坦尼克号》的转制工作，我们花了一年的时间才完成整部影片的3D转制。可非常幸运的是，我们及时赶上了在沉船100周年纪念的时候全球放映。在这个特别的时刻，“泰坦尼克号”的故事会重新成为人们讨论的话题，这是让影片重返市场的绝佳时机。虽然这个故事是纯属虚构的，可影片却极度接近历史事实，我们对于泰坦尼克号的重现几乎是完美的，我们甚至找到了制造原船的哈兰德与沃尔夫造船厂，比照设计图最大限度地重现了泰坦尼克号。所以对于我来说，这是让《泰坦尼克号》重返影院的最佳时机。
当然对于像俄罗斯或者中国国家来说，3D电影的市场非常大。尤其在中国，虽然很多观众已经看过《泰坦尼克号》，但都是通过影碟等媒介，可这将是他们首次在大银幕上观看此片。即便只是在电影院的大银幕上观看这部片子已经能带给你与过往不同的体验，更不要说加上重新制作的3D效果。
网易娱乐：那么在《泰坦尼克号3D》制作过程中，所遇到最大的难题是什么？
卡梅隆：总体来说，这是一个非常耗时、需要你非常刻苦专注的活。你需要为片子里所有的演员，以及镜头里的每个物体重新制作景深效果。你要不停重复检查每一幕，我们工作组和一个专门转制3D的公司合作，孜孜不倦地仔细检查每一个细节。当他们把关觉得通过后，才会拿来给我审查。所以在过去一年里，我每周都花大概四五个小时，不停循环播放《泰坦尼克号》，丝毫不夸张地说，我是一遍遍，一帧一帧地重新检查片子。作为最后拍板的人，我必须仔细，提出我的意见，哪怕细节到从桌椅的摆设到凯特脸上需要打多少光，我都必须关注，挑出需要改进的地方，反馈给他们，以便让他们重新修改。
这样从零开始制作3D电影可一点都不好玩。如果一开始就按照3D电影来拍摄，你直接能从3D镜头里看到效果，让他们当场改进。可现在是转制成3D，花的功夫可就大多了。要能让我选择，我是坚决不会先拍个2D电影，再给它转制成3D，我会从一开始就拍3D的。可我们现在说的可是《泰坦尼克号》，为了它多少的辛劳也都是值得的。
卡梅隆：全剧组人们的重聚最激动 3D电影是未来趋势
网易娱乐：昨天演员们一同观赏了影片，你和他们有交流过了么？他们怎么看待新的版本？
卡梅隆：你知道，演员们看片子关注的是演技以及情绪的张力。我觉得他们当然也喜欢3D版本，可对他们来说，并没太大地差别。因为他们权当是重温自己早期的作品，看看有哪些能够改进的地方，再感叹下自己的青葱岁月。实际上，最激动人心的其实是放映完后，全剧组人们的重聚，这可是十五年后的重聚啊！
网易娱乐：那你对于3D电影的未来是怎么看的呢？
卡梅隆：3D电影当然是未来的一种趋势，而短期内都不会衰退，现在有越来越多的电影都是3D的，电影协会也更加重视3D电影的制作，毕竟3D电影的票价是比一般电影高的，所以他们必须对3D电影的质量把关。而在未来几年，电视也可能将会受到3D制作的冲击，应该会有更多的电视节目3D化，好比体育节目、音乐节目， 哪怕是一个小时左右的剧情节目，都能轻易制作成3D版的。
（实习编辑：项莹）
