作者：埃利奥·吉马诺
采访人：新浪娱乐
受访人：埃利奥·吉马诺
《我们的生活》是唯一一部代表意大利参赛戛纳的影片，讲述一个建筑工人承受丧妻的巨痛，将目标转移到追求金钱以给孩子们更好的生活上。影片以非法移民工为背景，展现了当下意大利普通人并不容易的生存环境 和社会风气的日下。其中的男主角扮演者埃利奥-吉马诺在导演的镜头下不弃不离，成为贯穿始终的绝对主角。
他自然又充满活力的表演，在导演的写实风格下，对当下意大利的现实有深刻写真。影片放映后，埃利奥-吉马诺在电影宫对面的皇家大酒店，接受了新浪娱乐独家专访，他回忆和导演一起，对影片中这个角色塑造所做的努力，并对今天意大利的电影现实提出个人的反思和建议。
新浪娱乐：首先，要祝贺您在影片中的表演，自然又令人印象深刻，请问在您的表演中是否有个人经历搀杂其中？
埃利奥·吉马诺：为了影片中的表演我做的最主要的工作是，到建筑工地上体会以便进入角色，而不是采用电影表演的技术派方法。在卢凯蒂的影片中总是有很多不可知的因素，他总是在不断的在为影片寻找新的东西，因此我需要很好的准备，以便让扮演的这个建筑工地角色更可信。我还学会了做很多很具体的建筑工作。
新浪娱乐：影片中您扮演的角色是整部影片的主线，请问您本人对角色的理解是怎样的？
埃利奥·吉马诺：我想展示一个超越角色本身的人物，不仅仅是从设计好的人物出发，也没有明确必须要表现的细节。在导演卢凯蒂的支持下，我们没有把角色放到一个脸谱化的位置。我们是对角色塑造采取开放式的态度，因此拍摄中会有很多不可预料性。
新浪娱乐：您在影片中扮演的角色充满能量，这种能量都来自那里？
埃利奥·吉马诺：导演在这方面下了很大功夫，单单是从影片片名，你可以看到这一点的表现。导演想讲述一个具有兽性的人物生活的跌宕起伏，在这个并不容易的世界上为生存奋争。
新浪娱乐：影片中有很多感人的场景，包括男主人公在教堂充满愤怒的歌唱，还有一场戏，家人坐在一起，大家一起帮助陷入绝境的男主人公。您的角色眼睛一点点湿润，到最后忍不住泪流。感人而不煽情，这场戏难拍吗？拍过很多遍？
埃利奥·吉马诺：我们对拍摄都没有格外准备，但这一场的确戏格外感人，因为我扮演的角色对请求家人帮助感到耻辱。我扮演的角色总是努力依靠自己的个人力量做好一切，对他来说，这是一个有关个人荣誉的问题。向家人求救，是很耻辱的事情。而这一刻，他终于抛开身上的这层护卫盔甲，让家人看到他脆弱的一面。从这以后，他开始更温柔的面对孩子。当然，我们为了这个镜头拍过无数遍，每次都尝试着从不同的角度表现。卢凯蒂想以这种方式来拍片，我个人觉得对演员来说，这是最好的方式。
新浪娱乐：在拍摄现场您和导演的关系是怎样的？
埃利奥·吉马诺：这要追溯到我们合作拍上一部作品的时候，我们已经开始合作，再这部作品中再次伸展。在故事之外，卢凯蒂给你在语言之外更多的表现的可能性，就象生活直接在摄像机前展开一样，哪怕就只有一次，摄像机也有能力将它捕捉到一些在某个时候突然发生的事情。这显得有些神秘，同时又包含很多意义，不仅是演员将剧本中的一个好句子正确地说出来。我想这是我和卢凯蒂尝试着一起前进的方向。
新浪娱乐：导演卢凯蒂是否在表演中给您很多自由发挥的机会？
埃利奥·吉马诺：是的，但这始终是一种已经考虑很周全后的自由。我们之前做了很多准备工作，影片中哪些是表现情感的动作展示，哪些是展现人物强烈性格之处，在此基础上，找到人物在特定场合应该有的对话。因此，我们在自由表达之前，已经做了很多工作。我们不是从语言出发去寻找它的意义，而是从意义出发，寻找它合适的语言对应。
新浪娱乐：影片中您表演的角色是今天的意大利无产阶级形象，50年代的意大利也有很多类似的角色，您认为今天和当年的无产阶级形象银幕塑造有哪些相似和不同之处？
埃利奥·吉马诺：我们想做的是尽可能的让影片真实，同样尊重我们塑造角色所属的世界。每一次，当我们面对剧本中的关键情节时，一旦发现它和真实世界的状况不符，我们就会立即做出调整，以便找到最真实可信的表现形式。这样，我们试图打开一扇窗户，让这个世界自然而然地表现自己，而不是由我们来讲述。
[NextPage]新浪娱乐：近一两年来，您在意大利本土拍摄过许多电影，您是怎样看待自己的演员生涯，成功调整的？
埃利奥·吉马诺：演员这个职业出于天性，不给人很多的安全感，我们知道这一职业有很多困难，得不到任何保障。很难有一刻，您觉得自己可以停下来，对你已经拥有的一切很满意了。其次，坦率地说，意大利就象别的国家也可能同样存在的情况一样，本土的政治气候和社会气候并不有利于文化的发展。这使得本来困难的状况更艰难了。因为，如果我们不支持影片的质量，只是看电影生产的数量和销售发行的可能，那么电影发展的方向就会彻底改变。
新浪娱乐：近两三年来，我们在戛纳看到许多优秀的意大利影片，譬如马特欧·加洛纳的《格莫拉》和贝洛奇奥的《征服》，您认为意大利电影真得已经走上复兴之路了吗？
埃利奥·吉马诺：是的，已经在这条路上了，但是离真正的电影工业复苏还很有距离。对我来说，意大利应该努力让艺术人和制片商连接起来，这两者彼此越来越有距离。现实情况是今天的意大利拍摄的影片数量很少，从这中间人们想赚到很多钱，因此电影成一种很商业化的产品，缺少随机性。
新浪娱乐：在戛纳电影节上看到自己出现在大银幕上的感觉很特别吗？
埃利奥·吉马诺：很感动。戛纳电影节是最重要的电影节，无数人将目光对准你，给你带来很多情感。不过我还要说，在这部影片中，我们从来没有强调演员表演的野心。我们始终最感兴趣的是将最真实的一面呈现给观众。对我来说，这部影片拍摄的过程，从来就比拍摄完成后的情况更重要。
（编辑：王骞）
