执导过《文雀》、《神探》、《大块头有大智慧》、《向左走向右走》等影片的导演杜琪峰日前应邀现身巴黎，出席在当地举行的“不眠之夜”活动。
　　
　　杜琪峰是首位获邀参与这项国际活动的香港导演。他把中国传统戏剧艺术带到巴黎，更将粤剧《碧波仙子》搬上当地的大剧院舞台。为了让观众可亲身观赏传统粤剧，舞台场地搭建大型粤剧竹棚，上演由朝晖粤剧团担纲的粤剧功架和功夫表演，并放映参考经典功夫片《如来神掌》制作的录像节目，以展现粤剧对香港电影制作者视觉美学的影响。“想不到能把中国传统戏剧带到巴黎，参加活动的观众更是挤爆全场，连我带朋友前往，都难以挤进会场。”杜琪峰说，“看见当地观众在场内欣赏粤剧十分兴奋，非常开心。”
　　
　　两年间，缘于汪明荃因不满“西九龙文娱艺术区核心文化艺术设施咨询委员会”内没有粤剧界业内人士，在电台炮轰相关部门。杜琪峰听到节目后，指汪明荃“视野太短太窄”：“简单地说，李嘉诚都不知道怎么盖楼，但全香港盖楼最多的就是他；邵逸夫都不懂得拍戏，但是他一样成功了。如果到时真是没有粤剧表演场地，我都会上街帮她争取。”
　　
　　时隔两年，杜琪峰不仅给粤剧找到了演出的地方，而且还让粤剧在“洋”剧场里真真切切地火了一把。

  （实习编辑：金睿）