昨晚，浙江小百花越剧团在北京梅兰芳大剧院上演了新编历史剧《陆游与唐琬》，这是“小百花”继8月初在国家大剧院演出新版《梁祝》后第二次参与奥运重大文艺活动，成为奥运期间惟一获此殊荣的越剧专业表演艺术院团。

    该剧讲述南宋大词人陆游的坎坷命运以及与其表妹唐琬的爱情。当“陆游”茅威涛与“唐琬”陈辉玲刚一登场，整场便报以热烈的掌声。

    茅威涛昨晚的表演张力十足，陆游的经典词句，如《咏梅》、《钗头凤》被她一一唱出，凄美的唱词引来了观众的共鸣。吟到高潮处，茅威涛不像以往剧中只用一支毛笔面对观众“抒情”，而换之奔放的舞蹈身段，在已经做好的题字幕布前把内心的澎湃表现得淋漓尽致。当晚有很多茅威涛的粉丝，有白发苍苍的老人，也有打扮入时的年轻人，并亲切地称他们的偶像为“茅茅”。一位茅迷告诉记者：“茅威涛不愧是‘当代越剧第一女小生’，无论扮相、唱功、表演都是最棒的，我特别喜欢她。”的确，茅威涛将陆游的书生意气与清高不羁、激越悲壮与缠绵悱恻，诠释得淋漓尽致。

    昨晚的演出，吸引了不少外国观众。历史上，很多演出的外文字幕不规范，为国外观众欣赏演出造成了很大障碍。据悉，此次《陆游与唐琬》的演出配有从新加坡滨海艺术中心购买的英文字幕，该版本的英文字幕在新加坡滨海艺术中心演出时效果颇佳。演出后记者也对字幕效果进行采访，并得到了肯定。此剧19日在梅兰芳大剧院还有一场。

  （实习编辑：金睿）