看着从希腊采集的奥运圣火在炎黄子孙手中一棒一棒的传递，借着中国希腊文化年的东风，由希腊著名戏剧导演特奥多罗待尔左普罗斯（Theodoros Terzopoulos）和中国中央戏剧学院联手打造的希腊经典名剧《被缚的普罗米修斯》将于2008年5月27日到6月5日每晚19：15在中央戏剧学院北剧场登场。

   普罗米修斯因为爱护人类偷偷将火种送给了人类，从而激怒了众神之王宙斯，宙斯命令威力神和暴力神把普罗米修斯带到遥远而荒凉的高加索，将普罗米修斯钉在那里的一处峭壁上受罚。在他们离去后，普罗米修斯遇到了充满同情心的河神的女儿们，遇到了美丽的伊奥，遇到了……导演特奥多罗待尔左普罗斯（Theodoros Terzopoulos）用自己独特的视角加以中国化的元素赋予了古希腊戏剧以新的生命。
 
   普罗米修斯因为对人类的热爱而被钉在铁链上遭受折磨，宙斯并未现身，但他是普罗米修斯悲伤陈述和威胁的接受者。普罗米修斯既在对他，也在向观众诉说。

   该剧由特奥多罗待尔左普罗斯（Theodoros Terzopoulos）执导，中央戏剧学院2005级表演系一班学生出演。此次合作，是这些热爱表演艺术的学生们最好的实践，他们在从中学习知识、掌握技能的同时，又将他们专业的表演素质在舞台上淋漓尽致的表现出来，他们驾驭剧本的惊人能力，得到了导演和制作人员的一致认可。将古希腊悲剧传播到全世界的知名希腊戏剧导演特奥多罗待尔左普罗斯（Theodoros Terzopoulos）此次与中央戏剧学院的联手，是将希腊文化与中国文化的一次完美融合，也是中国人民和希腊人民智慧的体现， 让我们共同期待全新演绎的古希腊戏剧《被缚的普罗米修斯》，并祝愿中国希腊文化年演出之一的经典名剧演出成功！

    （实习编辑：庞云鸽）