《偷心》舞台呈现为黑白灰的色调

　　光影、烟雾、音乐、时空跳跃……英国当代经典小剧场话剧《偷心》中文2008版昨晚在上海话剧艺术中心戏剧沙龙首演，在舞台上呈现出和电影完全不同的效果。和两年多前的话剧版演出一票难求一样，演出依然座无虚席，剧组表示，前几场票已经悉数售空。《偷心》在上海依然魅力不减。

　　《偷心》的故事背景是1990年代的伦敦，1997年首演于英国后引起了极大的轰动，2004年，被好莱坞翻拍成电影，在全世界赢得了一批“偷心迷”。 
 
    上海话剧在两年前排演此剧，今年又推出了主演阵容更为年轻的青春版。首演现场，观众很多都是当年电影的“偷心迷”。一位观众告诉记者，他已经看过10多遍《偷心》了，2005年的中文话剧他就到剧场来看过4遍，这次听说重演，他早早就买好了票子。

　　2008版中文话剧《偷心》起用了上海话剧艺术中心最年轻的一批演员，四位80后的年轻人青春俊美，观众们对他们的表现也颇为认可，认为和角色十分吻合。尤其是刚刚取得“2007时尚奥斯卡”时尚小姐第一名的王杨美子，在剧中有大段热辣的舞蹈表演，令人惊艳。雷国华导演称赞她说：“美子就像一朵令人迷惑的花，在我们的舞台上绽放，她太美了。”

　　《偷心》2008中文版的舞台呈现全部为黑白灰的色调，所有场景都在一个由灰色的斑驳的砖墙构成的空间中设置，而场景的提示则由多媒体投影完成，贯穿全剧。所有多媒体投影全部在上海拍摄，将城市的光景用一种放大、扭曲、灰暗的样貌投射在舞台斑驳的砖墙背景上，并与冷冽的光线配合。剧中音乐主要采用了电影的两首主题曲，与多媒体影像配合，以体现故事的主角们极度痛苦、分裂和崩溃的精神状态。

   （编辑：闫琴）