为老舍先生赢得“人民艺术家”称号的《龙须沟》已经绝迹舞台长达半个世纪，1月14日，该剧将以杨立新领衔的全新阵容亮相首都剧场。昨天，这出有着浓郁老北京生活气息的大戏在排练场进行了最后一次连排，对于新一代演员来说，继承于是之、叶子、郑榕等老辈艺术家的衣钵，准确把握底层劳动人民在恶劣环境中的生存状态是他们面临的最大挑战。

　　人艺一楼排演场从来没有搭建过这么多的景，三分之二的空间都被占用，虽然仅仅是为排练安装的代用布景，但很多细节都极其真实，不仅炉子、铜壶、箩筐、劈柴、砖头、笸箩等道具都是实物，剧中四户人家的居室分割也清晰可见，整个排演场几乎就是正式舞台的粗糙版。当年，地道的京味胡同语言是全剧的一大亮点，由于时过境迁，即便是土生土长的北京人，在现在的语境中也很难找到旧社会发音吐字的感觉，为此，演员们在每天排练前都要聚在一起研究如何把台词说得更地道。虽然导演顾威对剧本进行了大刀阔斧的改造，但旧时京城市井风情的韵味却丝毫未减。观众还可从演员的口中了解到很多老北京人的生活习惯，比如通过观察云层的变化来判断天气的走向是“早看东南、晚看西北”等等。

　　此次新版《龙须沟》中最令人期待的莫过于杨立新饰演的“程疯子”，当年于是之的表演几乎可以用出神入化来形容。此次杨立新的登场是未见其人，先闻其声，因而这句台词就显得格外重要，不过昨天在排练场，或许是由于还没有准备好，他的第一台词并未达到描摹人物的最佳效果，或许真正到了舞台上会弥补这个遗憾。不过从掀起门帘的一瞬间开始，杨立新的表演还是没有令人失望，无论是京味台词的地道程度，还是表演节奏的把握显然要好于其他演员，只是一段数来宝忘了词，一旁的其他演员赶忙为他提了词。相比之下，年轻演员虽然台词早已谙熟于胸，但台词说得太过刻意，少了些许北京话的从容和冷幽默。

  (编辑：许丹华)