作为本届北京国际戏剧演出季的开幕大戏,北方昆曲剧院的《西厢记》格外引人注目。经过5个多月的磨练,该剧将从明天起在保利剧院上演。
《西厢记》从舞台到服饰都追求唯美、绚丽和时尚。导演郭晓男说:“我保证观众只要走进剧场就不会后悔,现在怕的就是观众不肯进来。”
玻璃舞台时装秀
记者在观看彩排时看到,舞台上搭建了一个玻璃式的表演平台,而玻璃底下铺满了花朵,从观众席上看过去,所有的戏都像是在花瓣上完成的。该剧舞美设计黄海威介绍:“《西厢记》是一部非常浪漫的作品。我最初想在舞台上铺满花瓣,可是整理起来麻烦,费用还高,真的踩上去也不见得好看。就想到用玻璃搭建一个舞台。”
该剧服装也是一大亮点,可以说观众在欣赏昆曲《西厢记》的同时,还可以看一场盛唐服装秀。以往昆曲服饰基本都是以明朝服饰为基础,而《西厢记》描述的是唐朝的故事,因此服饰也选择了唐朝风格,全剧服装花费四十多万元。
时尚不忘传统
虽然总在强调时尚,但该剧并没有丢掉对传统的坚持,郭晓男要“旧中见新,新中有根”。
照着王实甫的元杂剧《西厢记》原貌全本演绎,全剧共分为上下两本共12折。演出时长近5个小时,要分为两天演完。坚持传统,也给昆曲《西厢记》的创作带来不少困难。比如,一折中只有一个人在唱,舞台上的其他人该怎么办?郭晓男说:“我们尽力调动所有人的状态,让演员的动作具有传递性,舞台上连一个针鼻儿大的‘空’都不能留下。”此外,该剧的唱腔根据清代著名曲家叶怀庭所作清乾隆版《纳书楹西厢记曲谱》改编,具有正宗“叶氏唱口”特点,是公认的昆曲曲谱标准。
看得懂的昆曲
观看昆曲往往对观众的素质要求很高,需要具备一定的艺术修养和昆曲基本知识才能把戏看懂。昆曲《西厢记》要分为两天演出,怎样才能留住观众?郭晓男说:“《西厢记》演出要降低观众的阅读成本,别把简单好看的戏弄得太雅太复杂,只要强化昆曲本身的美感就好了。”该剧在故事叙述和表达方式上尽可能地靠近现代,让观众看起来很轻松。
在刚刚结束的第五届中国京剧节上,郭晓男的三部作品获得两金一银的好成绩,这也让观众对即将上演的《西厢记》更加期待。
(实习编辑:庞云鸽)