美国著名作家雷蒙德·钱德勒作品《漫长的告别》专家漫谈会在京召开。导演张一白、牟森，书评人黄集伟、止庵等人出席会议并发表意见。漫谈会上，黄集伟说，《漫长的告别》再现了活色生香的城市生活，把中国读者带进了真正的城市生活中，相比之下，中国“70后”以前的作家几乎都是农村作家。

    该书讲述了马洛侦探如何完成对朋友的承诺的故事，编入新星出版社“午夜文库”丛书推出。黄集伟说，看完《漫长的告别》后的第一感觉是，钱德勒的作品是属于城市的。“此前，我认为像我这样的读者属于农村读者，我们对城市生活是完全陌生的。我甚至认为，我们可以一棍子打死‘70后’以前的作家，他们都是农村作家，他们对城市和我一样是完全陌生的、有距离的。”黄集伟举例说，一个情景喜剧剧本中有个情节，大少爷爱上了一个女生，两人独处的晚上，大少爷为了表示对爱情的严肃态度，卷起铺盖去客厅睡觉。“卷起铺盖到客厅睡觉已经露出了农民的马脚，大少爷家里怎么可能只有一个铺盖卷？作者的视角依然是农民式的。”

    黄集伟认为，《高窗》《漫长的告别》等钱德勒的作品把中国读者带进了真正的城市生活中。“对于中国读者来说，‘午夜文丛’作品是真正领略城市生活的最好读本。”此外，黄集伟指出了该书的两个瑕疵，一是印刷字体太小，阅读费力；二是纸张过脆。

  （实习编辑：马妍）