编译：戴铮

　　在日本文坛以“门类齐全”著称的第59届读卖文学奖日前揭晓，小说、戏剧、随笔纪行、评论传记、诗歌俳句及研究翻译6大奖项花落各家。去年空缺的小说奖首度颁给了网络小说，令人感叹向来正统的读卖文学奖也赶起了时髦。 
 
　　小说揭示畸形恋情

　　本届小说奖颁给了现年49岁的女作家松浦理英子。获奖作品《犬身》以极端的描写手法揭示了种种畸形的恋情，杂志女编辑房惠在采访过程中对女陶艺家梓产生了思慕之情，最后竟变身为梓家中养的一只小狗……

　　松浦理英子出道已久，30年前，当她还在日本青山学院大学攻读法国文学时，就凭借小说《葬仪之日》获得文学界新人奖。

　　《犬身》正式出版之前，曾在会员制网站上连载了3年多时间，松浦理英子表示，网络小说是这个故事最理想的载体，它有着更大的自由度，可以任你尽情发挥。日本媒体则将网络小说此番破天荒地登堂入室，视为向来正统的读卖文学奖已不再将新兴的潮流拒之门外。

　　戏剧探寻友情真谛

　　戏剧奖得主三谷幸喜有鬼才编剧之称，他的代表作《古畑任三郎》也早已为中国观众所熟知。三谷幸喜一向偏爱以男性为主角，尤其喜欢在剧中设定两位以上的男主角来描写男人之间的友谊和冲突。

　　获奖作品《自信的枷锁》以1888年的巴黎为舞台，展现了成名之前的凡·高与另外三位印象派画家的青春群像，他们之间的友情夹杂着信赖、嫉妒和背叛，直到某一天夜里，一个女人的出现，终于打破了表面上的平衡，他们的友情也面临着巨大的挑战。

　　随笔追索信仰源泉

　　日本文艺评论家川村凑摘得了本届随笔纪行奖，获奖作品名为《牛头天王与苏民将来传说》。“苏民将来”是日本人所尊崇的祛病之神，川村凑经过多年的考证，在书中揭示了这一信仰源自古代从韩国渡海而来的异乡之神———牛头天王。

　　荣获本届评论传记奖的是大笹吉雄的评传《两代女演员》，这部作品讴歌了日本著名的文化座剧团创始人铃木光枝和她的女儿佐佐木爱为戏剧奉献一生的境界。

　　诗歌彰显孤高志向

　　本届诗歌俳句奖颁给了92岁的冈部桂一郎，写了70年短歌的他创作态度严谨得近乎苛刻，至今为止作品集只有区区5部。他几乎不参加任何短歌社团的活动，刻意保持着“纯粹、无赖、迟钝”的歌者风范。获奖作品《竹丛》实际上是他的短歌全集，其中1600余首短歌通过各种独特的意象，彰显出作者孤高的志向和对人生的感悟。

   （编辑：全涵）