题图 / Vilhelm Hammershoi
妈妈在那些夜晚你可曾料到
妈妈当你在那些夜晚
在客厅弹奏《月光奏鸣曲》
我静坐于黑暗中的门廊,隔着门帘
聆听音符缓缓升起
又缓缓落下,
那充盈的哀愁、美丽和悲痛啊,
你可曾料到在你走后的某一天
我会在某个机场旁的
酒店房间,再听此曲,然后起身
凝视镜中的自己,竟看到那冷峻的
我父亲的肌腱?
作者 / [美国] 克里斯·安德森
翻译 / 唐小栗
(编辑:王怡婷)
题图 / Vilhelm Hammershoi
妈妈在那些夜晚你可曾料到
妈妈当你在那些夜晚
在客厅弹奏《月光奏鸣曲》
我静坐于黑暗中的门廊,隔着门帘
聆听音符缓缓升起
又缓缓落下,
那充盈的哀愁、美丽和悲痛啊,
你可曾料到在你走后的某一天
我会在某个机场旁的
酒店房间,再听此曲,然后起身
凝视镜中的自己,竟看到那冷峻的
我父亲的肌腱?
作者 / [美国] 克里斯·安德森
翻译 / 唐小栗
(编辑:王怡婷)
注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。
扫描浏览
北京文艺网手机版
扫描关注
北京文艺网官方微信