潘多罗索街
雅典那些我钟爱的画面。
在普拉卡区,
紧挨着蒙纳斯提拉奇,
一条有许多店铺的平常街道。
要是有哪个爱我的人
什么时候去希腊
路过那里,尤其是在夏天,
请把我托付给它。
那是八月的一个周一,
经过艰涩一年,刚刚抵达。
我记得我突然爱上生命,
因为那条街闻上去
有厨房和鞋皮料的味道。
作者 / [西班牙] 海梅·吉尔·德·别德马
翻译 / 汪天艾
(编辑:王怡婷)
潘多罗索街
雅典那些我钟爱的画面。
在普拉卡区,
紧挨着蒙纳斯提拉奇,
一条有许多店铺的平常街道。
要是有哪个爱我的人
什么时候去希腊
路过那里,尤其是在夏天,
请把我托付给它。
那是八月的一个周一,
经过艰涩一年,刚刚抵达。
我记得我突然爱上生命,
因为那条街闻上去
有厨房和鞋皮料的味道。
作者 / [西班牙] 海梅·吉尔·德·别德马
翻译 / 汪天艾
(编辑:王怡婷)
注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。
扫描浏览
北京文艺网手机版
扫描关注
北京文艺网官方微信