影响世界 - 文艺的力量
作家推荐 文学研究 诗词歌赋 散文随笔 小说故事 经典重温 佳作导读 精彩书摘 作家言论 九零后 特别推荐 荐书 书评 访谈 评论
北京文艺网
自媒体注册
北京文艺网自媒体发稿指南:
1、登录北京文艺网,点击北京文艺网会员注册,根据要求完成注册。
2、注册完成后用户名和密码登录北京文艺网。
3、登录后,请点击页面中功能菜单里的我要投稿,写下你要投稿的内容,后点击确定,完成投稿。
4、你的投稿完成后需要经过编辑审核才能显示在北京文艺网,审核时间需要一到两天,请耐心等待。

为什么主妇舔勺子总是慢慢的

2017-11-07 08:41:20来源:读首诗再睡觉    作者:詹妮·谢

   

blob.png


变形记


在这些煤油浸透的年份里,

她找不到一根不理智的火柴。


主妇穿过海洋,面红耳赤又无精打采。

听诊器的听筒被换成了盛菜的铲子。


她想,生活只有两种选择:

你努力营造它,或者你只是路过它。


襁褓里的婴儿照片被寄到家里,

但却没有人寄钱,她感到尴尬。


经年累月,她生长着她的头发。而后她的神经喷发新芽。

主妇不是傻子,但她也没有妄想。


她生活在一个锱铢必较的季节里,而这个季节漫无边际。

她的悲伤有厚度,以及某种光泽。


主妇知道洗衣服要抓紧。

在做饭时,她舔勺子却是慢慢的。


每晚,她都用猪肉馅做一个菜。

而另一个菜一定要高纤维。


作者 / [美国] 詹妮·谢

翻译 / 光诸


(编辑:王怡婷)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

关于北京新独立电影有限公司 | 著作权声明 | 合作招商 | 广告服务 | 客服中心 | 招聘信息 | 联系我们 | 协作单位