黑白摄影
说别了，别了，别了
[爱尔兰] 乔伊斯 傅浩 译
说别了，别了，别了，
向你的少女时代告别，
快乐的爱神来追求
你和你的少女姿色—
那腰带多么适合美丽的你，
那发带束在你金黄的发际。
当你在小天使的号角声里
听见他的名字时，
你就开始向他轻柔地
敞开你少女的胸怀；
轻柔地解下那标识
处女童贞的发带。
（编辑：王怡婷）
说别了，别了，别了
[爱尔兰] 乔伊斯 傅浩 译
说别了，别了，别了，
向你的少女时代告别，
快乐的爱神来追求
你和你的少女姿色—
那腰带多么适合美丽的你，
那发带束在你金黄的发际。
当你在小天使的号角声里
听见他的名字时，
你就开始向他轻柔地
敞开你少女的胸怀；
轻柔地解下那标识
处女童贞的发带。
（编辑：王怡婷）
注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。
扫描浏览
北京文艺网手机版
扫描关注
北京文艺网官方微信
