影响世界 - 文艺的力量
作家推荐 文学研究 诗词歌赋 散文随笔 小说故事 经典重温 荐书 书评 访谈 评论
北京文艺网
自媒体注册
北京文艺网自媒体发稿指南:
1、登录北京文艺网,点击北京文艺网会员注册,根据要求完成注册。
2、注册完成后用户名和密码登录北京文艺网。
3、登录后,请点击页面中功能菜单里的我要投稿,写下你要投稿的内容,后点击确定,完成投稿。
4、你的投稿完成后需要经过编辑审核才能显示在北京文艺网,审核时间需要一到两天,请耐心等待。

读西奥多·C·贝斯特《邻里东京》

2008-06-11 18:11:57来源:文汇读书周报     作者:

   

 作者:孙传钊  

    《邻里东京》  西奥多·C·贝斯特著  上海译文出版社出版

     去年一个炎热的夏夜,偶然在东京都的西郊的小金井市的武藏小金井车站,看到了小金井市所辖的几个“町会”(居民自治组织)在举行联合的节庆(祭庆)。那场面与哈佛大学日本研究中心主任贝斯特教授20年前写的《邻里东京》所描述的几乎没有什么两样:各町会巡游的男女,载歌载舞,热血沸腾,连续三个小时投入全副身心。(250-260页)那夜,背着巨大桶鼓狂烈不停敲打的各个町会的小伙子们汗流浃背,但从他们神态明显可以看出,或为自己队伍比其他町会表演精彩感到自豪、或因为自己町会的队伍在一年一度的竞争中相形见绌的寒酸相感到沮丧、自卑。他们如此“敬业”卖力、认真的原动力来自何方?贝斯特的人类学、社会学的田野工作的研究成果《邻里东京》给了我一个富有学理的答案。

     战前的町会作为最基层的政府机构,被军国主义集权政府用来强化意识形态、动员百姓参加战争和规划经济,所以,这种“法西斯组织”战后马上被美国占领军当局废除、禁止。1947年日本政府还发出指令:1945-1946年担任町会等基层组织干部,四年之内不能担任类似的干部;政府官员也不能向居民组织发出指令;同时还禁止居民组织之间的联系、禁止神道教神社与地域节庆发生关系。虽然有各种禁令,而事实上的基层居民组织依然存在,1951年禁令过期后,全国各地很快恢复了町会组织。但是,因为社会的民主政治体制建立、土地制度改革和遗产税法实施,1950年代重建的町会——居民组织也发生了根本的、潜在的变革。贝斯特的观点与结论与其他社会学研究者的着眼点不一样,他认为战后的町会是一个非正式的行政组织,在研究社会结构时候,不能放弃这种非正式组织;而且在关注这种非正式组织与关注其在政治与行政方面的特征同时,也要注意其他各方面的特征,比如,其“形成的人们情感比它采取的正式的政治行动更加重要”。(84页)从贝斯特的《邻里东京》的细微的叙述中,我们可以看到即使是保守的、由零售商、小企业主为主体的老中产阶级控制的町会与政府行政当局之间看来貌似稳定的合作关系,其实也充满了持续的紧张和潜在的冲突,可以感受到实在的“社区居民的情感及其直接在政府控制之外获取社区自主性的力量”。(85页)最明显的事例,社区的防止犯罪和防止火灾工作,应该说是政府与居民组织利益目标一致的工作,居民组织的积极分子也热心义务几年如一日认真从事这项工作,但是,当区政府和消防机构要以完全控制、指导这一工作的时候,居民组织的上上下下都表现出厌倦和不满,来自政府的干部也很快地感觉到这一不满,收敛了对他们对居民发出指示的企图。(147-151页)

    如果说贝斯特在1980年代动手做这一项田野调查的时候发现多尔(R.P.Dore)在1958年出版的《日本城市生活:关于东京一个行政区的研究》里描述的“邻里社会生活模式在30年之后的东京依然普遍存在”,那么,在我——作为一个在东京居住的中国读者眼里,1980年代中邻里东京的画像,在21世纪初的今天依然没有退去。

    正如贝斯特20年前已经看到的趋势,由零售商、小企业主为主体的老中产阶级构成的居民自治组织干部群正在被年轻的大公司里就业的工薪精英取代,除了老中产阶级自身年龄的造成干部队伍新陈代谢之缘故,主要原因是:近20年来,日本经济持续不景气,郊外大型超市等商业压倒了原先商业街上个体商人,地域商业街越来越萧条;跨国大公司的制造业淘汰了不少胡同工场,老中产阶级这个阶层失去了接班人。

    虽然邻里自发、自治组织的积极分子构成阶层发生了变化,但是有一点依然可以肯定的,战后的町会的生命力,这些义务、积极参与居民组织活动的人们的原动力没有变化,那是因为日本这种最基层居民组织的团结的情感和名义上的平等下展开的活动,与社会其他等级制度与观念相分离,于是,居民社区就成了一个人们可以有选择余地和自我完成的舞台。积极参与社区活动的人们,可以感觉到他们这里的地位与声望,并不是与在社会其他地方一致的。那些无法获得社会其他地方承认自己声望、能力的人们可以在为大家服务中,得到邻里们相互之间的承认——这里有自己形成的标准、对个人人格评价的标准。先前老中产阶级,小企业主们的能力和人格权威在学历社会中——在主流社会之外的领域里得到一种均质化的认可补充,缓解、平息了社会其他领域激烈的竞争,当然也可能增添了一项社会竞争。(269页)贝斯特把这种居民组织存在看作阶级格差得到调整和平衡的一种杠杆。

    E·霍布斯鲍曼《在传统的发明》(译林出版社,2004年)中指出,历史上许多所谓的传统,真要考证起来,其实相对于历史的长河来说,都只是具有很短暂历史的传统。传统是创造的,是人为强化的,不一定具有悠久的历史。战后重组的日本居民自治组织——町会、町内会、自治会,虽然看上去其持续性是前工业社会的传统主义的结果,实际上是相对于“过去”创造的一种当代的社会关系。另一方面,日本的地方行政政府机构如果说是相对于中央政府的自治体的话,这种最基层居民团体是自治体外的自治体。地方政府为了控制居民组织时,开展指导性活动时,不得不利用它们已经形成“传统”的活动形式,这种传统得到进一步的强化,反过来又向政府的权威挑战。

  (实习编辑:马妍)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

关于北京新独立电影有限公司 | 著作权声明 | 合作招商 | 广告服务 | 客服中心 | 招聘信息 | 联系我们 | 协作单位