美国反兴奋剂机构的(USADA)决定剥夺兰斯•阿姆斯特朗的七届环法自行车赛冠军头衔，并对其进行终身禁赛。一天以后，阿姆斯特朗重新骑上他的自行车，鼓励他的支持者不要为他“哭泣”。
自从阿姆斯特朗宣布放弃与美国反兴奋剂机构的抗争以后，他首次出现在公众面前，以第二名的成绩完成了在美国科罗拉多州阿斯彭举行的36英里山地自行车比赛，落后16岁的自行车选手基冈•史维布（Keegan Swirbul）五分钟。
“人们没有必要为我哭泣。我会好起来，”阿姆斯特朗说道，“我有五个好孩子和一位了不起的妻子。我的一切都不会受到外界声音的干扰。”
“为了继续前进，我们还有很多事情要做，我相信人们能够理解我。这正是我所关注的，我想大家会支持我继续前进。”
阿姆斯特朗虽然放弃了和美国反兴奋剂机构之间的抗争，但是他依然坚持自己是清白的，并抱怨他受到了政治迫害。
来源：http://www.guardian.co.uk/sport/2012/aug/26/dont-cry-defiant-lance-armstrong
（实习编辑：么春影）
