距离正式离开白宫还有不到八个月的时间，有可能是“历史上最伟大的总统之一”的奥巴马却早早为离任生活做起了打算，先在华府租好了别墅，还推掉各种行程陪大女儿参加了毕业典礼。

　　最近，这位闲不住的总统参加了美国收视率颇高的《吉米·肥伦深夜秀》，用慢版说唱的形式回顾了自己八年以来的政绩。

　　既然是深夜秀，怎么少得了各种少儿不宜的隐喻呢。于是有“stimulate growth in private sector”（刺激私人领域）这样带颜色的双关，也有“Netflix and chill”(看剧滚床单儿）这样与时俱进的段子。

　　医保改革、就业政策、伊朗核协议、古巴外交……这些政绩都被奥巴马一个不落地拉出来溜了一圈，还顺带不露声色地为希拉里竞选总统背了一回书。

　　当然特朗普也逃不过被调侃的命运，用大热美剧《女子监狱》（Orange Is the New Black）吐槽了一回特朗普的肤色：

　　“Orange is not the new black.”（橘色才不是黑马。）

　　眼看着希拉里和特朗普分别获得了各自党内总统提名所需要的票数，这场被媒体称为“史上最肮脏的竞选”也进入了白热化阶段。两位候选人层出不穷的黑料已经让美国人开始怀念奥巴马当政时期的白宫了。就像不久前奥巴马白宫记者晚宴“封箱”演讲正式开始前，那首作为背景乐播放的Anna Kendrick的歌词唱的一样：

　　“当我走的时候，当我走的时候，你会想念我的。”

　　面对满场记者不以为然的笑声，奥巴马自信又邪魅地一笑，说：“你们不能明说，但是你们心里知道这是真的……（你们舍不得我）。”

　　让我们衷心祝福德云社美国分社成员，著名相声表演艺术家贝拉克·侯赛因·奥巴马同志，在更广阔的舞台上，自由飞翔！

　　（编辑：纪晨辰）