谷歌(Google)将向欧洲出版商和作者做出让步,以平息欧洲对于谷歌在美国达成的里程碑式数字图书和解协议日益上升的愤怒。
英国《金融时报》看到了谷歌上周末致16名欧盟(EU)出版商代表的信函副本,谷歌在信中同意让两名非美国籍的代表加入图书版权登记处(Books Rights Registry)理事会。登记处将负责落实和解协议。
谷歌的目标是把数以百万计的图书数字化,使其内容能够通过谷歌搜索引擎进行检索。该公司拒绝置评。但根据英国《金融时报》看到的信函,谷歌还承诺,在把一些欧洲作品收录到自己新的数字化图书馆之前,会首先征求欧洲出版商的意见。
这些让步旨在回应欧洲出版商的申诉——它们表示,在美国的那宗和解案中,自己未能获得足够多的发言权——但丝毫未能解决来自德国等国的指控,即和解协议违反了其它国家的版权法。
欧盟委员会(European Commission)将于今日就应该如何应对该协议举行听证会。这个27国联盟正在考虑,是否需要出台规范欧洲文化数字化的新立法。
正与谷歌就集体诉讼展开谈判的作家和出版商代表在一份声明中表示,谷歌的让步旨在让欧洲版权所有者掌握更多的控制权,他们担心自己的图书在美国会遭到非法利用。此举意味着,图书版权登记处的八名理事中,有两名可能由欧洲人或欧洲作者及出版商代表担任。由谷歌出资成立的图书版权登记处,是去年10月达成的1.25亿美元集体诉讼和解协议的一部分。
在美国达成的这项和解协议,遭到了欧洲一些地区的强烈反对,部分原因是那里的互联网用户将无法访问在该协议下扫描上网的图书。
(实习编辑:袁微)