“下一个目标很难说。现在也感觉是在做梦。真的是高兴极了!让我止步于此,我也无怨无悔。”在美国展开为期两周的活动回到韩国的歌手PSY(35)在记者招待会上,表达了此刻的心情。
以《江南Style》一曲回归歌坛,掀起世界热潮的韩国歌手PSY于25日,在首尔三成洞某酒店召开了记者招待会,众多海内外记者云集现场。美国、英国等外国通讯就多达70多个,加上韩国国内150多个媒体,爆满现场,因此媒体之间的采访竞争也十分激烈。
一身正装,佩戴墨镜亮相现场的PSY,面对国外记者的提问,用一口流利的英语对答如流,令现场记者惊讶不已。而且结束记者招待会后,PSY还跳着“马舞”退场而引来记者们阵阵欢呼。
以下是PSY的一问一答:
访问美国的感想如何?
其实现在还有点晕乎乎的。因为让人无法相信的事,在连续不断的发生。虽然想向大家告知的消息很多,但现在大多还是计划而已。想有了一定的尽展后发布消息,因此推到了现在。如果都按计划顺利进行,不会有后顾之忧。其实很担心,依违两可的夸口后,如果失败该怎么办。
对美国粉丝的印象如何?
虽然语言不通,但他们十分认真的跟着唱歌、跳舞,真的很感谢。另一方面,不能一起分享歌词却能沟通,对此很惊讶。
本人认为在美国成功的秘诀是什么?
因为是意料之外,所以我也不知道。只是因为搞笑而已吧!我们在网上看到外国人上传的稀奇视频也会多看几遍,其实是一样的。美国方面的经纪人看到别人发给他的视频后,才发现我的。(笑)
说做音乐的人以搞笑成名,或许会觉得可笑。但也只有那样才能被信服,因为全世界最受喜爱的感情就是“笑”。很多人都说因为不严肃,所以更具新鲜感。
PSY特有的“B级”搞笑套路是成功的秘诀。如何看待?
说实话我喜欢“B级”。感觉从出生就是“B级”。(笑)问音源负责人,“为什么我的排行名次上升的这么快?”,他们说我像“王牌大贱谍(Austin Powers)”,听过很多次这样的话。
计划在什么时候,在美国发专辑?
正在计划发行Single或包含Single的正规专辑。听说美国市场,从感恩节到圣诞节十分活跃。美国方面希望在11月末之前发新专辑,但我实在是觉得,截止11月份太难。
不过,也在考虑选择原有的音源发行专辑。庆幸的是音源流通公司Universal要求,歌曲中添加一部分韩国语。他们说,虽然不知道我说的是什么,但他们觉得我用韩国语唱的说唱部分,很有趣,也很喜欢。(笑)继《江南style》的第二张Single,这次可能用英语作词。是以专辑,还是以Single,正在协商中。预计在11月中旬或月末发行新专辑。
有在亚洲活动的计划吗?
要去的地方很多啊!Scooter Braun项目公司认为应该集中在美国展开活动,而音源流通公司Universal Republic则认为应该在欧洲和大洋洲都展开活动。(笑)包括亚洲,在欧洲等地受到了各方邀请,但因为当时没想到会出此状况,直至年末国内日程都排的满满的。所以暂时决定,每个月的两周,会在海外展开活动。
通过《江南Style》获得的收益有多少?报道称高达一千亿。
其实收入是每三个月结算一次。我的专辑发行日是7月15日,所以现在还没有结算出来。(笑)说实话我也是人,对此很期待也很好奇,不过绝对没那么多(一千亿)。演唱会为例,门票所得收益不全都归我。
或许对于《江南Style》的后续曲负担很重。今后的目标是?
因为在外国只展示了《江南Style》,所以反而没有负担。更担心在韩国的活动。通过《CHAMPION》引起火热反响之后,到《江南Style》足足花了10年时间,所以发行下一个的时候会很累。
说起负担,大多人会认为该曲只会红一时,但对于我很荣幸。很荣幸能受到“最初”的修饰词。没想到我能听到韩国最初,亚洲最初的话。当然我也是人,希望在Billboard排行榜获得第1位。但现在的情况其实是侥幸。
没有下一个目标。不知该如何期待比今天还高的成就。即便止步于现在,我也我愿无悔。不过唯一的期盼就是,不希望被别人看成是“跳马舞的,奇怪的韩国人”,而是听到韩国歌手的演唱会做的真棒。很想听到,“在舞台上玩的真欢”这句话。
有信心通过音乐在世界获得认可吗?
不能说有,也不能说没有。我的音乐有时因为个人色彩太浓而被骂,但这也说明独具个人色彩。虽然出色的人很多,但我想做出可以匹敌的好的歌曲。
PSY独有的“PSY Style”是什么?
用英语说得话是“Fun By Music”我的目标是用音乐向人们传递快乐。
在进军美国当时,出身伯克利音乐学院而引起话题
真的很忏悔,签到只有5次而已。(笑)但神奇的是伯克利音乐学院校长居然想见我。只上了5次课,不知道可否去见他。不过有机会的话,还是想见一面。
在这一周《江南Style》是美国Billboard排行榜TOP10的有利候补。如果登上第1位会做什么?
很难说。在酒桌上也没有说过这样的话。(笑)第一次进军Billboard排行旁第64位时,高兴的哭过,也喝过酒。但在下一周听到登上Billboard排行榜第11位后,想这次真的可以吗?有过侥幸心理。
不过这也不是每天都有的机会,其实心里也想夺冠。 如果(Billboard)夺冠,场所还不知道,但会在众人能观看的地方设舞台,脱上衣演唱歌曲《江南Style》。
(编辑:邵钰杰)