近日,第三届丝绸之路(敦煌)文化博览会在甘肃敦煌举办,此次活动由文化和旅游部、中国贸促会和甘肃省人民政府共同主办,以“推动文化交流,共谋合作发展”为宗旨打造的国际化、高端化、专业化的国家级文化博览会。即是与丝绸之路沿线国家开展文化交流的重要平台,又是“丝绸之路经济带”建设的重要支撑。在“一带一路”倡议发出五周年之际,9月26日,第三届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会开幕演出在敦煌大剧院成功举办,此次活动标志着第三届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会正式拉开序幕。
千年之约 奔赴敦煌夜
第三届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会开幕演出作为我国在博览会期间进行“主场外交”的重要载体,也是向“一带一路”沿线国家展示我国艺术水平的重要平台。活动当晚,来自“一带一路”沿线参会国家元首、包括国家级在内的各级领导及众多文化领域的艺术家们共襄盛会。著名歌唱艺术家、国家一级演员雷佳受邀参加,她以一首为敦煌文博会特地创作的歌曲《敦煌谣》为活动拉开序幕。歌声响起,曼妙飞天、幽谧洞窟,千年敦煌在这曲《敦煌谣》中以“绝色”魅力将古老文化魅力展现。
娓娓道来 尽现“新国风”
《敦煌谣》由雷佳首度作曲,著名音乐人方文山作词,歌曲以敦煌历史、文化、音乐、民间小调为灵感创作而来。古道边关,神秘敦煌作为中原地区与外来文化交流的重要通道,同时也是一带一路建设的文化聚点,被称为东方世界的艺术博物馆,也是中西方文明汇聚的重要的节点城市。敦煌的音乐有别于华夏大地的中原音乐,由它所处的特殊地理位置及文化背景形成,从敦煌遗书的大量经卷和藏经洞发现的“敦煌曲谱”来看,多种音乐元素的加入增添了敦煌多种文化交融的特点。在《敦煌谣》的创作上,雷佳在对方文山所作歌词意境充分理解的基础上,也将敦煌音乐元素融入其中。加入了全新的创作手法,提取敦煌民间音乐的精华,搭配敦煌古谱里特有的鼓曲、琵琶等形式为《敦煌谣》的旋律进行着色,歌曲编排回肠大气。歌词创作部分,方文山摈弃了“玉门关、凉州词、关山月”等很多艺术作品都会用来描绘敦煌的老生常谈,而是选用了轻声诉说的方式讲述了一曲写意的敦煌故事,他笔下的敦煌,更像一部婉约诗篇。
《敦煌谣》里的敦煌,仿若化作一名挥毫老人,他将自己年轻时候的故事唱成一曲歌谣,写成一方书卷,向人娓娓道来。雷佳与方文山此次携手,让《敦煌谣》这首歌从远古文明与现代流行碰撞推新,唤起世人对于敦煌美学的认识,为世界文化遗产莫高窟的保护欲传承贡献力量,为古老的敦煌歌谣赋予了新的生命力。
兼容并包 传递中国文化
一直以来,雷佳都致力于传统文化及音乐的保护和活化,作为一位歌唱家,她历经多年,辗转祖国各地深入采风,与各个地方的民族音乐表演者进行深度交流,学习不同种类的民族音乐唱法,了解不同地区独有的文化。此前,由雷佳担任主唱的《中华56民族之歌》从采集、整理、完善和演唱录制的整个过程花费了三年时间。这张专辑也被作为“文化国礼”赠与外国来华参加奥运会的元首和使节。近两年,雷佳又举办了多场以“源远流长·寻根之旅”为主题的民族民间歌曲音乐会,音乐会曲目则来自14个省份,涵盖了6个民族,涉及多种语言和方言,横跨东西南北中各地。
扎根本土放眼国际,雷佳一直肩负着优秀文艺工作者的使命,不断在多样化的舞台中将传统文化的艺术风采展现。此次雷佳携手方文山为敦煌文化博览会创作的歌曲《敦煌谣》也再次将中国音乐推介给世界,这是她对“一带一路”文化建设蓬勃发展的礼赞,也是对敦煌民族民间音乐发出的虔诚敬意。
(编辑:杨晶)