影响城市之声联手WOMEX即将在2013年再度启航

　　作为中国唯一一个推动中西方音乐市场发展的产业平台—“影响城市之声”（SOTX）即将在2013年再度启航，于4月3日至7日在北京奉上一场为期五天的音乐饕餮。主办方视袭音乐每年精选全球知名音乐节负责人、演出商齐聚中国，挑选最能代表中国现场的乐队赴海外演出，同时为中国演出商及项目推荐海外乐队。

　　全球知名音乐博览会WOMEX 期待直面中国音乐市场

　　此次影响城市之声（SOTX)主办方视袭音乐邀请了WOMEX创始人，the piranha womex AG公司负责人Christoph Borkowsky，别名“Akbar”。the piranha womex AG在1987年将总部设在柏林，它一直作为先锋者的态度从现代、全球化的角度看待音乐、IT、国际跨文化交流的融合。

　　从1988-2001年，Akbar主导每年夏天柏林的重要音乐节之一“HeimatKl?nge” (Home sounds from home planet earth)，1999-2006年WOMEX世界音乐博览会，自2000年Piranha Musik，并且迄今参与了超过150张专辑发行。在90年代他开始着手参与Bands United、“Clubs United”和“Fete de la Musique”。自2004-2007年，他带领的当地Karneval der Kulturen并作为评委。2006年，他参与文化网络工作，与人合作主持在德国柏林的“Libero”足球世界锦标赛。

　　2008年Akbar获得被誉为“德国世界音乐奥斯卡”的Ehren-RUTH奖。2009年他参与了“11mm”足球电影节的陪审团，并为国内音乐比赛“Creole” 担任评审团总裁，并从2007-2012年开始担任柏林音乐委员会的董事会成员，成为本地音乐产业群内标志、俱乐部、音乐出版商业事件的发声者和倡导者。2012年，他当选 GVL-Beirat 副负责人。在2013年前往维也纳，为新生代古典音乐艺术专业人士和艺术家们建立一个新的网络论坛。

　　WOMEX（世界音乐博览会 WOrld Music EXpo的简称）是总部设在柏林的一个国际化的世界音乐支持和开发项目。其主要活动是每年在欧洲不同地区举行博览会，集合了商品交易会，演出，论坛，电影市场，网络会议，与奖项。音乐家和他们的作品很有可能在WOMEX上签订国际巡演和唱片发行的合约。

　　2013年影响城市之声 搭建中国与世界的音乐桥梁

　　影响城市之声(SOTX)创始于2011年，发源于中国北京，旨在促成中西方音乐文化与音乐产业的全面对接，每年精选全球知名音乐节负责人、演出商齐聚中国，挑选最能代表中国现场的乐队赴海外演出，同时为中国演出商及项目推荐海外乐队，是中国唯一致力于推动中西方音乐产业发展的平台。

　　2013影响城市之声（SOTX)将包括三天的音乐演出（Showcase festival）和两天的音乐商业论坛（Music conference）；并由晚宴、聚会、会议、沙龙、访谈和各类品牌活动等30多个分块组成的城市音乐主题节日。活动期间，主办方精选的全球知名音乐节负责人将会到达各个场地，观看最中国的现场！

　　（编辑：郭宇）