采用传统版画技巧，融合国际视野和现代元素，给人以视觉享受和心灵撞击，这是澳大利亚艺术家韦恩与英国艺术家拉尔夫作品的独有风格。在19日上午开幕的“折叠——英澳现代版画艺术展”上，两位来自西方的艺术家为蓉城市民及广大艺术爱好者带来了60多件版画作品，展示了他们对东方版画艺术的理解和创新。

　　“四川是现代版画之乡，能够在这里开办展览，我们感到很有缘份也很荣幸。”为了促进多元文化交流，省外对友好协会举办了这次艺术展。版画是东方的传统艺术，两位有着西方文化背景的艺术家怎么会对版画创作感兴趣并取得了不小的成就呢？原来，韦恩与拉尔夫都曾留学日本，在对东方版画艺术产生浓厚兴趣后展开了深入研究。与传统版画注重功能性的特点不同，两位艺术家的作品全部采用日本手工纸制作，技法与风格深受东方绘画艺术影响，但在创作中使用了很多创新技巧，并且将自己周游世界的国际视野融入其中，作品更加形象生动，内涵更加深厚。记者在展览现场看到，上海、重庆、曼谷、大阪等亚洲城市也走进了他们的版画之中。

　　据介绍，本次展览将一直持续到5月2日，在此期间，成都的广大艺术爱好者都可前往位于琴台路上的诗婢家美术馆免费参观。

     （实习编辑：关键）