比利时画家潜心观察

    对于有些乐队来讲，美术作品是他们灵感的来源，但是对于比利时画家Peter Lathouwers来说，乐队是他作品灵感的源泉。
  
    最近，他完成了一幅关于挪威黑色金属乐队GORGOROTH的贝司手King ov Hell (真名: Tom Cato Visnes) 及主唱Gaahl (主唱: Kristian Espedal) 的油画作品。
 
    Lathouwers说，"当某些音乐人组合在一起的时候，会产生魔力。他们的个性恰好能够互相嵌合的很好，就好像他们跟外界所说的完全不是同一种语言，外界也理解不了他们。有时候不仅仅是个人之间，个人跟乐队也会有这种效果。当这类人物不在一起的时候，他们的乐队或者作品听起来跟以前就是不一样，举例来说，就好比Blackie Lawless 与 Chris Holmes （W.A.S.P.乐队成员）、Simon 与Garfunkel，或者CARCASS乐队没有了Ken Owen。不管怎么说，我的观点是：为了拥有那种独一无二的特性，乐队成员的个性之间需要有一种非常特别的东西来连接。"
 
    "对我来说，作为画家，或者说观察家，实际上就是对这种音乐艺术的延伸。如果音乐人的个性能够激起画家心中的火花，他的整个人就可以被画家通过油画很好的表达出来。画家其实是´音乐、语言及油画´这个艺术创作过程的第三方。"
 
    为什么会创作这样一幅作品?
 
    Lathouwers：在GORGOROTH出道没多久时，我就开始观察他们，他们的声音不论在过去还是现在，在他们所属的类别当中，一直都很特别。当然，GORGOROTH过去和现在都是外表最为邪恶声音也最为邪恶的乐队之一，所以当时我很自然对他们有了兴趣，并且会越来越深入的了解他们。我阅读关于他们的杂志、看他们的音乐录影带、听他们所有的胡说八道，有一天这些东西突然启发了我。随着互联网和youtube的崛起，GORGOROTH不再像过去那样遥不可及了。我看到的那些很让我吃惊，在油画中，你可以看到挪威黑色金属乐队中最为臭名昭著的成员，但是当他像智者一样谈话时，他的眼睛里有一种无辜的表情，这一点我想几乎没有人会观察到。"
 
    我们大多数时候都只是看客，不是观察者，这是画家的职责。
   
    Lathouwers：我看到Gaahl的表情后面隐藏了很多个性，对于King也是如此。在舞台上，他绝对是人间地狱：邪恶、残酷、危险并且暴力。但是当你近距离的观察他时，你会看到一些完全不同的东西：一个艺术家，一个玩摇滚产生了很多乐趣的摇滚顽童，一个真正的天才。我想这才是最吸引我的，他们的音乐，以及他们的个性交织在一起，于是才产生了GORGOROTH这个有魔力的乐队。"
 
    "在画这幅画的时候，我感到跟他们如此亲近，就好像我们是20多年的朋友，一起坐下喝咖啡聊天一样，而现实生活中，我们几乎没有说过话。这是一种奇怪但是愉悦的感受，我想是他们的音乐给了我这种难以言说的灵感。"

  (编辑：范文馨)