《chinglish》封面
来自香港的全能音乐人Dough-Boy首张专辑《Chinglish》正式由HipHop厂牌Yo Naiton发布。此前一直以幕后音乐制作人角色出现的Dough-Boy，这次终于完全显形露面，说唱自己。
Chinglish一词蕴含的中西合璧之意正好与专辑概念吻合，象征着中西方生活经历和多重身份体验在Dough-Boy身上的集合。同时，专辑在配器上加入电子噪声、原声吉他以及古筝、二胡等乐器的搭配，将东方与西方，传统与现代的元素融合于一炉，使得Dough-Boy身份的复杂性和矛盾性充分显现。
为与整张专辑概念保持一致，《Chinglish》的实体唱片设计抛弃常见的CD或黑胶载体，以“四不像”玩偶形象呈现，组成“四不像”的中国狮头、西方龙翅膀和新加坡鱼尾狮身分别代表Dough-Boy生活过的地方，也象征着Dough-Boy的身份危机。
而在专辑正式发布之后不久，Dough-Boy的首次个人巡演也将在全国拉开帷幕，自广州、深圳两站为起点，这部《Chinglish》现场版将一路北上“公映”。
（编辑：张凡）
