王家卫的新片《蓝莓之夜》，演员是诺拉·琼斯、裘德·洛这样的外国影星，片中对白也全是英语，但昨天（21日）这位大导演在长城脚下说，尽管如此，它仍然是一部中国电影，因为主创班底全是中国人。

董洁（右）也为蓝莓女孩送行

王家卫

１０名“蓝莓女孩”上路

昨天上午，长城脚下，一辆印着“蓝莓巴士 寻梦之旅”字样以及诺拉·琼斯、裘德·洛等剧照的巴士整装待发。

影片《蓝莓之夜》制片方和爱情公寓网站联合从上万名候选者中选拔出来的１０名青春靓丽的女孩，将作为“蓝莓女孩”在为期一个月的时间里乘坐这辆巴士走遍北京、广州、上海等１０个城市。

王家卫和董洁前来为女孩们送行，王家卫说：“这个角色不单单是给诺拉·琼斯一个人打造的，这个故事有可能发生在每一个人身上。”

“蓝莓”不是好莱坞电影

最近，媒体似乎一直称《蓝莓之夜》是一部英文片，而且动用了诺拉·琼斯、裘德·洛、雷切尔·薇姿、娜塔丽·波特曼这样强大的阵容。但是王家卫却强调，尽管影片中所有的演员都是美国人，说的台词都是英语，但这仅仅是一种新的尝试。

“《蓝莓之夜》不是一部好莱坞电影，对我来说它仍然是一部中国电影，只不过是说英语在美国拍摄用了外国演员而已，主创班底还是我们中国人。”王家卫透露，这部电影１１月２８日开始在欧洲首映，之后世界各地陆续上映。至于内地公映时间，王家卫表示很快就会公布。

有消息说，在内地的首映式会请巩俐、章子怡两位影星前来助兴，王家卫称正在联系之中。

第一次拍有剧本的戏

没有剧本，让演员自由发挥，这是以往王家卫导演电影的手段，同时也可能是他的电影屡获成功的原因之一。但是，这次不同，他面对的是一群来自异国他乡说着英语的“洋演员”。

王家卫说：“以前我的戏都是我自己写，但这次不同演员说的都是英语。我们总是看老外拍电影感觉怪怪的，这次我也不想自己拍成‘半吊子’，所以从美国找了一个编剧劳伦斯·布洛克来给我写剧本，我把自己的想法告诉他，然后由他写成剧本。所以这部戏跟我的其他影片不一样，就是它还是有一个剧本。”可以说，《蓝莓之夜》是王家卫拍摄的第一部有剧本的电影。

现场录音

“我感觉我们拍摄的过程中就跟在香港一样，平时吃饭就是蹲在路边一起吃饭。雷切尔·薇姿生完孩子三个星期就回剧组，后来还把孩子带到剧组，边拍戏边带孩子。”

谈到外国演员的热情，王家卫深有感触。

“还没定……还在弄……”

谈到是否由妮可·基德曼主演新片《上海来的女人》，王家卫含糊作答。

“等他功夫练得差不多，我们就可以了。”

谈到梁朝伟能否加盟新片《一代宗师》，王家卫笑着说。

记者手记

“老王”的印象

还是戴着永远不会摘下来的墨镜，王家卫这位叱咤世界影坛的大导演的确是记者镜头里的焦点。

昨天的长城，包括港台以及内地的新闻媒体记者足足来了上百人，在这次难得的零距离接触中，记者感觉到王家卫没什么架子，语调和缓，不急不躁，看上去更像一名中学老师或者就是一位生活在我们身边叫做“老王”的人。

在昨天的采访中，王家卫的两个举动给记者留下了深刻的印象，采访结束时，经纪人开始拦着记者不让再提问，王家卫却说，“让他再问一个问题吧。”

采访结束后，王家卫起身离开，因为人多，现场一名记者被拥倒在台阶上，王家卫发现了，也是立即上前伸手扶对方起来。

一举手一投足，王家卫身上总是透着一股极具亲和力的草根味道。说实在的，我想把“王家卫导演”改口，更乐意叫他一声“老王”。

（实习编辑：闫琴）