11月8日晚,来自日本东演剧团的著名音乐剧《爱恋森林》在武汉京韵大舞台上演。作为两国政府商定的中日文化体育交流年的内容,这部音乐剧也是该剧团在第八界中国艺术节上的展演剧目之一。
《爱恋森林》根据莎士比亚的《仲夏夜之梦》、《无事生非》和《皆大欢喜》三部剧改编而成,编剧和导演都是福田善之。
整个音乐剧采用了载歌载舞的表演形式,不论音乐、歌唱、或是舞蹈,都给观众以美的享受。
《爱恋森林》,顾名思义,爱情这一亘古不变的“心”的期待就是这部音乐剧的主线。开场白部分,首先由流浪艺人以旁白的形式将观众引入包括仙王奥布朗、仙后提泰妮娅、爱胡闹的精灵迫克等“神仙们”生活的所谓“接近未来的莎士比亚的森林”里,接下来,《仲夏夜之梦》、《无事生非》和《皆大欢喜》三幕情节独立的故事相继上演。舞台上勾画的场面跨越时间和空间,充满幻想,在超越了时代和地域的同时,更体现出了莎剧历来令幻想无限舒展的深度和广度。“爱恋森林”的主人无疑是三幕剧中的恋人们,台上扮演者通过音乐剧固有的、近乎于夸张的表现手法,将各个角色的喜忧哀痛淋漓尽致得以表现,使台下的观众在瞬间的表演中获得发现,从而俘获令心灵颤动的点滴。
《爱恋森林》初演于1988年,之后通过在各地不断公演加以完善。东演剧团成立于1959年,40年来一直致力于现实主义演剧的发展,努力创造敏锐面向社会矛盾的现代话剧,并积极发掘近代古典剧。此前,该剧团带来的日版《临时病房》已借本次“八艺节”在珞珈山剧场成功上演,同样广受好评。
另据报道,第八界中国艺术节举办期间,来自德国、美国、瑞典、荷兰、法国、日本及港澳台地区的艺术家们都将以其独具魅力的表演令“八艺节”的舞台增辉。可见,中国艺术节不仅仅是当今中国国内规格最高、规模最大的文化艺术盛会,更是中外文化交流的舞台。
(实习编辑:庞云鸽)