白永成扮演的梅兰芳

　　去年年底，陈凯歌的电影《梅兰芳》一上映就广受好评，而另一部与之同名的话剧版《梅兰芳》却在梅兰芳之子梅葆玖的打造下登上舞台，叫板电影。作为第二届中国重庆文化艺术节的重点推荐项目，本报独家承办的话剧版《梅兰芳》将于8月28日、29日在文化宫影剧院上演，让重庆戏迷过足瘾。

　　梅葆玖亲自坐镇指导

　　话剧《梅兰芳》幕后坐镇的有梅兰芳之子梅葆玖，他担任该剧艺术顾问，并亲手指点扮演梅兰芳的白永成在台上如何唱念做打。香港著名电影人吴思远担任话剧总导演，他宣称舞台剧“结合电影蒙太奇手法，比电影还好看。”为了更好地真实还原当年的情景，向观众展示时空交错变迁的效果，此次演出在舞台设计上也是颇费心思。舞台将设置数个多媒体高清电子屏，用于瞬息之间体现时代的转移和人物的变化。梅葆玖跟吴思远强强联手打造的话剧将与电影形成强烈对比。

　　新版大打‘情’字招牌

　　新版话剧《梅兰芳》与1994年版比，无论是在剧情上还是在主创人员上都有明显的提升。导演吴思远特地征得梅家后人同意，将大师与孟小冬的一段感情经历搬上舞台，同时将在方寸舞台之上展现大师浓缩的一生。新版主打“情”字招牌，从“夫妻情”、“朋友情”、“兄弟情”、“师徒情”四个方面，讲述近半个世纪变迁中的伶人往事，其中包括“梅孟之恋”。梅兰芳与“冬皇”孟小冬的情事演绎，梅葆玖已放出话来：“与其被外界不知情人瞎猜疑，不如我们用话剧将真实情况表达出来。”

　　白永成15年后再演梅兰芳

　　15年前曾在老版《梅兰芳》中扮演梅兰芳的白永成再次问鼎担任该剧男主角扮演梅兰芳先生。此次为更进一步的演好国剧大师的传奇一生，白永成专门向梅派传人梅葆玖先生请教传授梅派的唱、念、做、打等京剧技艺。相比电影版中非专业出身的黎明，白永成将在该剧中演绎多达13段的唱段中一展身手。

  （编辑：李明达）